Mélanger des espèces d'arbre au sein d'un peuplement forestier est une stratégie qui peut présenter plusieurs avantages du point de vue de la production de bois. Elle peut avoir un effet positif sur la productivité et permettrait de limiter les conséquences liées à la fragilisation ou à la disparition d'une espèce devenue inadaptée à une nouvelle situation climatique. Néanmoins, le lien entre mélange et productivité est complexe et dépend d'un ensemble de facteurs qui varient dans l'espace et le temps. L'utilisation des données de l'Inventaire forestier national et les expérimentations à long terme sont deux approches complémentaires pour améliorer les connaissances sur le fonctionnement des écosystèmes forestiers mélangés et être en mesure de proposer des modes de gestion adaptés aux différents types d'assemblage d'espèces. / Mixing tree species is a strategy that may have several advantages in terms of wood productivity. This strategy may have a positive effect on productivity and could limit the consequences of the weakening or disappearance of a species because of climate change. Nevertheless, the link between productivity and mixture is a hard topic and depends on a combination of factors that vary in space and time. Using data from the National Forest Inventory and long-term experiments are two complementary approaches to improve our knowledge on the functioning of mixed forests and to be able to define management strategies adapted to the different kinds of species assemblages and for different climatic conditions.