Confrontés aux différents problèmes que pose la gestion des loisirs sportifs de nature, certains espaces protégés envisagent d'instaurer une gestion participative impliquant davantage les pratiquants et les différents acteurs. En s'appuyant sur une étude de cas réalisée dans le Parc naturel régional de Chartreuse (France), l'article interroge la manière dont les pratiquants ordinaires perçoivent une telle éventualité. L'étude des arguments développés par les simples pratiquants offre une représentation contrastée de la gestion participative. Une typologie dresse les différentes manières de concevoir l'action publique dans ce type d'espace, ainsi que le rôle que chaque citoyen accepterait d'y jouer. L'analyse montre que l'idée de gestion participative se heurte à diverses perceptions de l'anthropisation de l'espace et de la nature parfois " renaturalisée " par les usagers.