<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00645115</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T07:10:19+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">La Cité de la santé, une expérience d'empowerment</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Tim</forename>
                <surname>Greacen</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">599480-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-395073"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Las Vergnas</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2d051b21859000c5ba5f5565a3cf1a62</email>
              <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">olivier-las-vergnas</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">797</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">13686-797</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139857427</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6612-4845</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=UJeccrUAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/H-4064-2013</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/H-4064-2013</idno>
              <affiliation ref="#struct-175319"/>
              <affiliation ref="#struct-43465"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Tù-Tâm</forename>
                <surname>Nguyên</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">599481-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-395074"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Olivier</forename>
                <surname>Las Vergnas</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2d051b21859000c5ba5f5565a3cf1a62</email>
              <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2011-11-26 09:53:46</date>
              <date type="whenWritten">2009</date>
              <date type="whenModified">2026-03-11 11:04:02</date>
              <date type="whenReleased">2011-11-28 12:14:34</date>
              <date type="whenProduced">2010-06</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2011-11-26</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00645115v1/document">
                <date notBefore="2011-11-26"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://hal.science/hal-00645115v1/file/sante_30042010_def-2_np.pdf" id="file-645115-1067786">
                <date notBefore="2011-11-26"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="145507">
                <persName>
                  <forename>Olivier</forename>
                  <surname>Las Vergnas</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2d051b21859000c5ba5f5565a3cf1a62</email>
                <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00645115</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00645115</idno>
            <idno type="halBibtex">greacen:hal-00645115</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Pratiques de formation/Analyses : Revue internationale de sciences humaines et sociales&lt;/i&gt;, 2010, 2010 (58-59), pp.175-187</idno>
            <idno type="halRef">Pratiques de formation/Analyses : Revue internationale de sciences humaines et sociales, 2010, 2010 (58-59), pp.175-187</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-645115-1067786"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="CSI">Cité des Sciences et de l'Industrie</idno>
            <idno type="stamp" n="UPN">Collection supérieure de l'université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="CREF" corresp="UPN">Centre de recherches éducation et formation</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">La Cité de la santé, une expérience d'empowerment</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Tim</forename>
                    <surname>Greacen</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">599480-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-395073"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Las Vergnas</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2d051b21859000c5ba5f5565a3cf1a62</email>
                  <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">olivier-las-vergnas</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">797</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">13686-797</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139857427</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6612-4845</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=UJeccrUAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/H-4064-2013</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/H-4064-2013</idno>
                  <affiliation ref="#struct-175319"/>
                  <affiliation ref="#struct-43465"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Tù-Tâm</forename>
                    <surname>Nguyên</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">599481-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-395074"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">70018</idno>
                <idno type="issn">0292-2215</idno>
                <title level="j">Pratiques de formation/Analyses : Revue internationale de sciences humaines et sociales</title>
                <imprint>
                  <publisher>Université Paris 8 Vincennes [1981-2013] - Presses universitaires de Vincennes [2023, n° 66-....]</publisher>
                  <biblScope unit="volume">2010</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">58-59</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">175-187</biblScope>
                  <date type="datePub">2010-06</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Information and resource centre</term>
                <term xml:lang="en">Health information</term>
                <term xml:lang="en">Stakeholder</term>
                <term xml:lang="en">participation</term>
                <term xml:lang="en">Health care service users</term>
                <term xml:lang="fr">empowerment</term>
                <term xml:lang="fr">usager de santé</term>
                <term xml:lang="fr">Plate-forme partenariale</term>
                <term xml:lang="fr">Information santé</term>
                <term xml:lang="fr">Centre de ressources documentaire</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.edu">Humanities and Social Sciences/Education</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The Cité de la santé (City of Health), an information and resource centre based in Paris's largest science museum, the Cité des sciences et de l'industrie, provides the general public - whether they be users, carers, professionals or simple passersby - with access to a wide variety of interactive information sources allowing individuals to empower themselves to become actors of both their own personal health and the health of their community. Situated at the heart of a cultural mediation space including representatives of user, carer and professional organisations, the Cité de la santé has become a veritable reference point in France for developing and valorising healthcare service user expertise through exhibitions, events and workshops in a wide variety of health areas.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Centre de ressources documentaires, lieu d'accueil et de service, la Cité de la santé s'inscrit dans l'offre de médiation de la Cité des sciences et de l'industrie. Cette plateforme partenariale donne à l'usager - qu'il soit malade, proche de malade, professionnel ou simple curieux d'une question de santé - les moyens de s'informer librement pour devenir citoyen éclairé et acteur de sa propre santé. De plus, située au sein d'un établissement culturel et médiatrice entre les personnes, les représentants des malades et les soignants, la Cité de la santé est devenue un cadre de référence pour la construction et la reconnaissance de l'expérience des patients, comme le confirment les expositions et témoignages ou les journées de dialogue qu'elle coproduit.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-395073" status="INCOMING">
          <orgName>Laboratoire de Psychiatrie Sociale - EPS Maison Blanche - Paris</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-175320" type="direct"/>
            <relation active="#struct-344338" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-559674" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-175319" status="INCOMING">
          <orgName>Département Cité des métiers - Cité de la santé - Universcience</orgName>
          <orgName type="acronym">CDM/CDS</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>30 avenue Corentin Cariou 75930 Paris Cedex 19</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300020" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1716002" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-43465" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035229187</idno>
          <idno type="RNSR">199213518H</idno>
          <orgName>Centre de recherches éducation et formation</orgName>
          <orgName type="acronym">CREF</orgName>
          <date type="start">1992</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris NanterreCREFBâtiment C, 2e étage200, avenue de la République92001 Nanterre Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cref.parisnanterre.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA1589" active="#struct-116205" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-395074" status="INCOMING">
          <orgName>Cité de la santé - Cité des sciences et de líndustrie</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-175319" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300020" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1716002" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-175320" status="VALID">
          <orgName>Laboratoire de Psychiatrie Sociale - EPS Maison Blanche [Paris]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-344338" type="direct"/>
            <relation active="#struct-559674" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-344338" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035263938</idno>
          <orgName>Etablissement public de santé Maison Blanche |Neuilly-sur-Marne, Seine-Saint-Denis]</orgName>
          <orgName type="acronym">EPS Maison Blanche</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3 av. Jean-Jaurès, 93330 Neuilly-sur-Marne</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-559674" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-559674" status="VALID">
          <idno type="IdRef">282796614</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/040pk9f39</idno>
          <orgName>Groupe hospitalier universitaire Paris psychiatrie &amp; neurosciences [Paris]</orgName>
          <orgName type="acronym">GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences</orgName>
          <date type="start">2019-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Cabanis 75674 Paris Cedex 14</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ghu-paris.fr/fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300020" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027977617</idno>
          <orgName>Cité des Sciences et de l'Industrie</orgName>
          <orgName type="acronym">CSI</orgName>
          <date type="start">1985-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>30 avenue Corentin-Cariou 75930 Paris Cedex 19</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cite-sciences.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1716002" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1716002" status="VALID">
          <idno type="IdRef">152700838</idno>
          <orgName>Universcience</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin-Cariou, 75930 Paris Cedex 19</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universcience.fr/fr/accueil</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>