<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00643166</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-23T02:56:31+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Evaluation of Telerobotic Shared Control Strategy for Efficient Single-Cell Manipulation</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jungsik</forename>
                <surname>Kim</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">585360-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-168900"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hamid</forename>
                <surname>Ladjal</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d5204313a60fdc40f81428f7576040e1</email>
              <email type="domain">liris.cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">hamid-ladjal</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">5271</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">13920-5271</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8547-5504</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/150697023</idno>
              <affiliation ref="#struct-392558"/>
            </author>
            <author role="crp">
              <persName>
                <forename type="first">David</forename>
                <surname>Folio</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bef019241361277f030333ba6ed7c9fa</email>
              <email type="domain">insa-cvl.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">david-folio</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">423</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">21481-423</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/D-5808-2013</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9430-6091</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/124024785</idno>
              <affiliation ref="#struct-392558"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Antoine</forename>
                <surname>Ferreira</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">756517</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">432035-756517</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6295-3876</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035722363</idno>
              <affiliation ref="#struct-392558"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jung</forename>
                <surname>Kim</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">390610-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-168900"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>David</forename>
                <surname>Folio</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bef019241361277f030333ba6ed7c9fa</email>
              <email type="domain">insa-cvl.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2011-12-20 13:01:18</date>
              <date type="whenModified">2024-05-02 08:38:25</date>
              <date type="whenReleased">2011-12-20 13:08:49</date>
              <date type="whenProduced">2012</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2011-12-20</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00643166v1/document">
                <date notBefore="2011-12-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00643166v1/file/bare_jrnl.pdf" id="file-643166-1065517">
                <date notBefore="2011-12-20"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00643166/file/bare_jrnl.pdf"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="163158">
                <persName>
                  <forename>David</forename>
                  <surname>Folio</surname>
                </persName>
                <email type="md5">bef019241361277f030333ba6ed7c9fa</email>
                <email type="domain">insa-cvl.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00643166</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00643166</idno>
            <idno type="halBibtex">kim:hal-00643166</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;IEEE Transactions on Automation Science and Engineering&lt;/i&gt;, 2012, 99, pp.1. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1109/TASE.2011.2174357"&gt;&amp;#x27E8;10.1109/TASE.2011.2174357&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">IEEE Transactions on Automation Science and Engineering, 2012, 99, pp.1. &amp;#x27E8;10.1109/TASE.2011.2174357&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-643166-1065517"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ORLEANS">Université d'Orléans</idno>
            <idno type="stamp" n="PRIMES">Physics, Radiobiology, Medical Imaging, and Simulation (PRIMES)</idno>
            <idno type="stamp" n="PRIMES_WP5" corresp="PRIMES">WP5: Simulation et modélisation d'images</idno>
            <idno type="stamp" n="TDS-MACS">Réseau de recherche en Théorie des Systèmes Distribués, Modélisation, Analyse et Contrôle des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="PRISME-CVL" corresp="UNIV-ORLEANS">Laboratoire Pluridisciplinaire de Recherche Ingénierie des Systèmes, Mécanique, Énergétique</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-CVL">INSA CENTRE VAL DE LOIRE</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Evaluation of Telerobotic Shared Control Strategy for Efficient Single-Cell Manipulation</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jungsik</forename>
                    <surname>Kim</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">585360-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-168900"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hamid</forename>
                    <surname>Ladjal</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d5204313a60fdc40f81428f7576040e1</email>
                  <email type="domain">liris.cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">hamid-ladjal</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">5271</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">13920-5271</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8547-5504</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/150697023</idno>
                  <affiliation ref="#struct-392558"/>
                </author>
                <author role="crp">
                  <persName>
                    <forename type="first">David</forename>
                    <surname>Folio</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bef019241361277f030333ba6ed7c9fa</email>
                  <email type="domain">insa-cvl.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">david-folio</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">423</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">21481-423</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/D-5808-2013</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9430-6091</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/124024785</idno>
                  <affiliation ref="#struct-392558"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Antoine</forename>
                    <surname>Ferreira</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">756517</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">432035-756517</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6295-3876</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035722363</idno>
                  <affiliation ref="#struct-392558"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jung</forename>
                    <surname>Kim</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">390610-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-168900"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">Axe Robotique;Robotique</idno>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">14044</idno>
                <idno type="issn">1545-5955</idno>
                <title level="j">IEEE Transactions on Automation Science and Engineering</title>
                <imprint>
                  <publisher>Institute of Electrical and Electronics Engineers</publisher>
                  <biblScope unit="issue">99</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">1</biblScope>
                  <date type="datePub">2012</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1109/TASE.2011.2174357</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">microrobotic control</term>
                <term xml:lang="en">single-cell microinjection</term>
                <term xml:lang="en">telerobotic shared control</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi.auto">Engineering Sciences [physics]/Automatic</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Microinjection is a method for the delivery of exogenous materials into cells and is widely used in biomedical research areas such as transgenics and genomics. However, this direct injection is a time-consuming and laborious task, resulting in low throughput and poor reproducibility. Here, we describe a telerobotic shared control framework for microinjection, in which a micromanipulator is controlled by the shared motion commands of both the human operator and the autonomous controller. To determine the weightings between the operator and the controller, we proposed a quantitative evaluation method using a model of speed/accuracy trade-offs in human movement. The results showed that a 40%-60% weighting on the human operator (or the controller) produced the best performance for both speed and accuracy of guiding and targeting task in microinjection suggesting that some level of both automation and human involvement is important for microinjection tasks.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-168900" status="INCOMING">
          <orgName>Biorobotics laboratory</orgName>
          <orgName type="acronym">BME</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Biorobotics laboratory Department of Mechanical Engineering, Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) Daejeon, 305-701, Korea</addrLine>
              <country key="KR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301570" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-392558" status="VALID">
          <orgName>Département Images, Robotique, Automatique et Signal [Orléans]</orgName>
          <orgName type="acronym">IRAUS</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-orleans.fr/fr/prisme/la-recherche/departement-iraus</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-536335" type="direct"/>
            <relation name="UR 4229" active="#struct-300297" type="indirect"/>
            <relation name="UR 4229" active="#struct-303079" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301570" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05apxxy63</idno>
          <orgName>Korea Advanced Institute of Science and Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">KAIST</orgName>
          <date type="start">2016-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>291 Daehak-ro, Yuseong-gu, Daejeon 34141, Republic of Korea</addrLine>
              <country key="KR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.kaist.edu/html/en/index.html</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-536335" status="VALID">
          <idno type="IdRef">166710369</idno>
          <idno type="ISNI">0000000449105735</idno>
          <idno type="RNSR">200822710E</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00sbth994</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51785587</idno>
          <orgName>Laboratoire pluridisciplinaire de recherche en ingénierie des systèmes, mécanique et énergétique</orgName>
          <orgName type="acronym">PRISME</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>8, rue Léonard de Vinci - 45067 ORLEANS CEDEX 2 - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-orleans.fr/prisme</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR 4229" active="#struct-300297" type="direct"/>
            <relation name="UR 4229" active="#struct-303079" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300297" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026402971</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2158 1666</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/014zrew76</idno>
          <orgName>Université d'Orléans</orgName>
          <orgName type="acronym">UO</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Château de la Source - Avenue du Parc Floral - BP 6749 - 45067 Orléans cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-orleans.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303079" status="VALID">
          <idno type="IdRef">203592077</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées - Centre Val de Loire</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA CVL</orgName>
          <date type="start">2014-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>88 boulevard Lahitolle, CS 60013, 18022 Bourges cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-centrevaldeloire.fr/fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>