Cette étude s'inscrit dans le contexte général de la compréhension du transfert de polluants en fond de bassin d'infiltration d'eaux pluviales. Elle porte en particulier sur le transfert de trois métaux lourds (zinc, plomb et cadmium) dans un dépôt fluvio-glaciaire servant de support à divers bassins d'infiltrations en région lyonnaise. Elle repose sur des études expérimentales précédentes, de caractérisation de la rétention et du transfert des trois métaux (zinc, plomb et cadmium) dans le dépôt en conditions statiques (essais en réacteur fermés) et dynamiques (colonnes de laboratoire). Une analyse poussée des résultats expérimentaux et la microanalyse ont permis de proposer les mécanismes de rétention spécifiques. La modélisation numérique et l'ajustement aux données expérimentales de très bonne qualité ont permis de valider les mécanismes réactionnels proposés. D'un point de vue scientifique et méthodologique, cette étude illustre l'intérêt d'associer une étape d'observation fine à petite échelle (microanalyse) à la modélisation numérique pour aboutir à la compréhension du transfert réactif en milieux poreux à macro-échelle.