<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00601801</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T02:30:05+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Extraction de relations et de patrons de relations entre entités nommées en vue de l'enrichissement d'une ontologie</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yayoi</forename>
                <surname>Nakamura-Delloye</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a6bbcd373b838ceee62b6770a670757a</email>
              <email type="domain">inalco.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">yayoi-nakamura-delloye</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">8979</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">6372-8979</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/120979470</idno>
              <affiliation ref="#struct-54505"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Rosa</forename>
                <surname>Stern</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">484777-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-54505"/>
              <affiliation ref="#struct-123715"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Yayoi</forename>
                <surname>Nakamura-Delloye</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a6bbcd373b838ceee62b6770a670757a</email>
              <email type="domain">inalco.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2011-06-20 15:44:20</date>
              <date type="whenModified">2025-02-26 15:24:03</date>
              <date type="whenReleased">2011-06-20 15:49:38</date>
              <date type="whenProduced">2011-05</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2011-06-20</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00601801v1/document">
                <date notBefore="2011-06-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00601801v1/file/YNakamura_RStern_vmod.pdf" id="file-601801-32095">
                <date notBefore="2011-06-20"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="108697">
                <persName>
                  <forename>Yayoi</forename>
                  <surname>Nakamura-Delloye</surname>
                </persName>
                <email type="md5">a6bbcd373b838ceee62b6770a670757a</email>
                <email type="domain">inalco.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00601801</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00601801</idno>
            <idno type="halBibtex">nakamuradelloye:hal-00601801</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;TOTh 2011 : Terminologie &amp; Ontologie : Théories et Applications&lt;/i&gt;, May 2011, Annecy, France. pp.50</idno>
            <idno type="halRef">TOTh 2011 : Terminologie &amp; Ontologie : Théories et Applications, May 2011, Annecy, France. pp.50</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-601801-32095"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS7" corresp="UNIV-PARIS">Université Denis Diderot - Paris VII</idno>
            <idno type="stamp" n="SCIENCESPO">Sciences Po</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-ROCQ">INRIA Paris - Rocquencourt</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="MEDIALAB" corresp="SCIENCESPO">Les publications du medialab</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Extraction de relations et de patrons de relations entre entités nommées en vue de l'enrichissement d'une ontologie</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yayoi</forename>
                    <surname>Nakamura-Delloye</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a6bbcd373b838ceee62b6770a670757a</email>
                  <email type="domain">inalco.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">yayoi-nakamura-delloye</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">8979</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">6372-8979</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/120979470</idno>
                  <affiliation ref="#struct-54505"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Rosa</forename>
                    <surname>Stern</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">484777-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-54505"/>
                  <affiliation ref="#struct-123715"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">TOTh</title>
                <meeting>
                  <title>TOTh 2011 : Terminologie &amp; Ontologie : Théories et Applications</title>
                  <date type="start">2011-05</date>
                  <settlement>Annecy</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">50</biblScope>
                  <date type="datePub">2011-05</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-cl">Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Nous proposons dans cet article une méthode non-supervisée d'extraction des relations et des patrons de relations entre entités nommées, réalisée dans le cadre de la création et l'enrichissement d'une ontologie. La méthode proposée se caractérise par l'exploitation des résultats d'analyse syntaxique, notamment les chemins syntaxiques reliant deux entités nommées dans les arbres de dépendance. Les informations sur les relations syntaxiques présentes entre les composants sont mises à profit pour le calcul de la similarité employée pour la phase principale de classification. Nous présentons également le mécanisme conçu pour l'intégration des résultats obtenus dans une ontologie.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-54505" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200818336A</idno>
          <orgName>Analyse Linguistique Profonde à Grande Echelle ; Large-scale deep linguistic processing</orgName>
          <orgName type="acronym">ALPAGE</orgName>
          <date type="end">2016-01-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris Diderot, Bât. Olympe de Gouges, case postale 7003, 75205 Paris cedex 13 - INRIA Rocquencourt</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/alpage</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-86790" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300301" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-123715" status="VALID">
          <orgName>Medialab AFP</orgName>
          <orgName type="acronym">Medialab AFP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Agence France-Presse – Medialab 2 place de la Bourse 75002 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-330049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-86790" status="OLD">
          <orgName>Inria Paris-Rocquencourt</orgName>
          <date type="end">2016-03-30</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>INRIA Rocquencourt : Domaine de Voluceau, Rocquencourt B.P. 105 78153 le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/centre/paris-rocquencourt</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300301" status="OLD">
          <idno type="IdRef">027542084</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121514068</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02n7qrg46</idno>
          <orgName>Université Paris Diderot - Paris 7</orgName>
          <orgName type="acronym">UPD7</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 rue Thomas-Mann - 75205 Paris cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris-diderot.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-330049" status="INCOMING">
          <orgName>Agence France-Presse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>