<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00584685</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-27T05:32:45+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">QVO(=)MODO relatif / comparatif: son évolution du latin préclassique au latin postclassique</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Colette</forename>
                <surname>Bodelot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">52040f9953cbee942e59e969498ac5ad</email>
              <email type="domain">education.lu</email>
              <idno type="idhal" notation="string">colette-bodelot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">752050</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">41864-752050</idno>
              <affiliation ref="#struct-229"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Colette</forename>
                <surname>Bodelot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">52040f9953cbee942e59e969498ac5ad</email>
              <email type="domain">education.lu</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2011-04-09 17:05:24</date>
              <date type="whenWritten">2009-07-07</date>
              <date type="whenModified">2022-06-26 00:09:51</date>
              <date type="whenReleased">2011-04-11 16:05:18</date>
              <date type="whenProduced">2009-04-04</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2011-04-09</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00584685v1/document">
                <date notBefore="2011-04-09"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00584685v1/file/quomodo-innsbruck4_1_.pdf" id="file-584685-749368">
                <date notBefore="2011-04-09"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="157044">
                <persName>
                  <forename>Colette</forename>
                  <surname>Bodelot</surname>
                </persName>
                <email type="md5">52040f9953cbee942e59e969498ac5ad</email>
                <email type="domain">education.lu</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00584685</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00584685</idno>
            <idno type="halBibtex">bodelot:hal-00584685</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;15. Internationales Kolloquium zur Lateinischen Linguistik&lt;/i&gt;, Apr 2009, Innsbruck, Autriche. pp.207-220</idno>
            <idno type="halRef">15. Internationales Kolloquium zur Lateinischen Linguistik, Apr 2009, Innsbruck, Autriche. pp.207-220</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-584685-749368"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="PRES_CLERMONT">Université de Clermont</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BPCLERMONT" corresp="PRES_CLERMONT">Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II</idno>
            <idno type="stamp" n="LRL" corresp="PRES_CLERMONT">Laboratoire de Recherche sur le Langage</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">relative / comparative, corrélation, grammaticalisation, diachronie</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">QVO(=)MODO relatif / comparatif: son évolution du latin préclassique au latin postclassique</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Colette</forename>
                    <surname>Bodelot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">52040f9953cbee942e59e969498ac5ad</email>
                  <email type="domain">education.lu</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">colette-bodelot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">752050</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">41864-752050</idno>
                  <affiliation ref="#struct-229"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">Latin Linguistics Today</title>
                <meeting>
                  <title>15. Internationales Kolloquium zur Lateinischen Linguistik</title>
                  <date type="start">2009-04-04</date>
                  <date type="end">2009-04-09</date>
                  <settlement>Innsbruck</settlement>
                  <country key="AT">Austria</country>
                </meeting>
                <editor>Peter ANREITER, Manfred KIENPOINTNER</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft</publisher>
                  <biblScope unit="pp">207-220</biblScope>
                  <date type="datePub">2010-12-31</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="classification">14 pages</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="scco.ling">Cognitive science/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Il s'agit d'étudier l'évolution des emplois de QVO(=)MODO dans les textes littéraires latins s'échelonnant du 3e s. av. J.-C. jusqu'au 2e s. apr. J.-C. On verra comment, à partir de son emploi adverbial presque exclusivement interrogatif en latin ancien, QVO(=)MODO a progressivement produit, par le biais de son emploi relatif, dans des contextes particuliers et / ou mis en séquence avec d'autres marqueurs, différents effets de sens (comparatif, final-consécutif, causal, etc.) qui le font ressembler de plus en plus à une conjonction introduisant différents types de propositions subordonnées.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-229" status="OLD">
          <idno type="IdRef">067408982</idno>
          <idno type="RNSR">199213299V</idno>
          <orgName>Laboratoire de Recherche sur le Langage</orgName>
          <orgName type="acronym">LRL</orgName>
          <date type="end">2016-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison des Sciences de l'Homme, 4 rue Ledru, 63057 Clermont-Ferrand Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://lrlweb.univ-bpclermont.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA999" active="#struct-205618" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-205618" status="OLD">
          <orgName>Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UBP</orgName>
          <date type="end">2016-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>34, avenue Carnot - BP 185 / 63006 Clermont-Ferrand cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-bpclermont.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>