La conception de systèmes d'information consiste d'une façon générale en l'élaboration d'un schéma conceptuel global et canonique. Celui-ci décrit les informations du domaine dans leur intégralité sans rendre compte explicitement de leur relativité aux clients. L'analyse fine du statut de ceux-ci montre qu'ils sont associés aux différentes fonctions du système d'information. Celles-ci partagent le domaine de référence constitué d'entités dont l'identité est invariante au travers des fonctions, Ces entités détiennent les informations communes à l'ensemble des fonctions ainsi que les informations spécifiques et relatives à chacune d'elles, ce qui nécessite de les décrire de façon multiple. Après avoir étudié la conception de ces entités par l'approche objet classique et en avoir montré les problèmes, nous proposons le cadre CROME de conception fonctionnelle et modulaire d'objets intervenant dans plusieurs contextes. Ce cadre est fondé sur l'approche multi-intensionnelle systématisée aux fonctions. Nous en donnons également une formalisation et abordons une mise en oeuvre par les techniques de vues des bases de données à objets.