L'évolution des structures de comparaison adjectivale d'égalité depuis le 16ème siècle - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Le Français Moderne - Revue de linguistique Française Année : 2010

L'évolution des structures de comparaison adjectivale d'égalité depuis le 16ème siècle

Résumé

Jusqu'à la période pré-classique, ‘autant adj. que' et ‘aussi adj. que' marquaient en français la comparaison d'égalité. Puis , ‘autant adj. que' a progressivement disparu et une nouvelle séquence (‘adj. autant que') est apparue. Il est montré ici que la portée de 'autant' (i.e. sur le prédicat) a toujours été différente de celle de 'aussi' (i.e. sur l'adjectif), et que la postposition de 'autant' indique un passage de l'intra- à l'extra-prédicativité. La prétendue équivalence entre ‘aussi adj. que' et ‘adj. autant que' en français moderne s'avère donc injustifiée.

Domaines

Linguistique
Fichier principal
Vignette du fichier
Fuchs_2010_FM.pdf (222.37 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-00551343 , version 1 (04-01-2011)

Identifiants

  • HAL Id : hal-00551343 , version 1

Citer

Catherine Fuchs. L'évolution des structures de comparaison adjectivale d'égalité depuis le 16ème siècle. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, 2010, 2, pp.171-185. ⟨hal-00551343⟩
123 Consultations
318 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More