Predictive analytical methods are crucial tools in the design of adsorptive gas separation processes. While they are widely used for rigid nanoporous solids, there is a lack of flexible materials, including the very topical and promising dynamic metal-organic frameworks (MOFs), which display such eye-catching phenomena as gate opening and breathing. We present here the osmotic framework adsorbed solution theory (OFAST), which predicts the evolution of structural transitions and selectivity upon adsorption of fluid mixtures in flexible nanoporous solids, using as a sole input experimental pure component isotherms.