<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00534168</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-15T12:15:10+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Gestion des fenêtres : enregistrement et visualisation de l'interaction</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Chapuis</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6b2e85c13f6502b1f208ca753d4bc8e5</email>
              <email type="domain">lri.fr</email>
              <ptr type="url" target="https://www.lri.fr/~chapuis/index.html"/>
              <idno type="idhal" notation="string">olivier-chapuis</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">110</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">14291-110</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/18584605X</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0632-3700</idno>
              <affiliation ref="#struct-56050"/>
              <affiliation ref="#struct-2544"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Olivier</forename>
                <surname>Chapuis</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6b2e85c13f6502b1f208ca753d4bc8e5</email>
              <email type="domain">lri.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2010-11-09 07:54:27</date>
              <date type="whenModified">2025-08-20 03:20:26</date>
              <date type="whenReleased">2010-11-09 11:50:58</date>
              <date type="whenProduced">2005-09-27</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2010-11-09</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00534168v1/document">
                <date notBefore="2010-11-09"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00534168v1/file/IHM05-wmtrace.pdf" id="file-534168-397749">
                <date notBefore="2010-11-09"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="155917">
                <persName>
                  <forename>Olivier</forename>
                  <surname>Chapuis</surname>
                </persName>
                <email type="md5">6b2e85c13f6502b1f208ca753d4bc8e5</email>
                <email type="domain">lri.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00534168</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00534168</idno>
            <idno type="halBibtex">chapuis:hal-00534168</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;IHM '05: Proceedings of the 17th international conference on Francophone sur l'Interaction Homme-Machine&lt;/i&gt;, Sep 2005, Toulouse, France. pp.255-258, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1145/1148550.1148590"&gt;&amp;#x27E8;10.1145/1148550.1148590&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">IHM '05: Proceedings of the 17th international conference on Francophone sur l'Interaction Homme-Machine, Sep 2005, Toulouse, France. pp.255-258, &amp;#x27E8;10.1145/1148550.1148590&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-534168-397749"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="EC-PARIS">Ecole Centrale Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD">Université Paris Sud - Paris XI</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-SACLAY" corresp="INRIA">INRIA Saclay - Ile de France</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="UMR8623">Laboratoire de Recherche en Informatique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="LRI-HCC" corresp="UMR8623">Laboratoire de recherche en informatique. Équipe: Informatique Centrée sur l'humain</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris Sud pour Paris Saclay</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Gestion des fenêtres : enregistrement et visualisation de l'interaction</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Chapuis</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6b2e85c13f6502b1f208ca753d4bc8e5</email>
                  <email type="domain">lri.fr</email>
                  <ptr type="url" target="https://www.lri.fr/~chapuis/index.html"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">olivier-chapuis</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">110</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">14291-110</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/18584605X</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0632-3700</idno>
                  <affiliation ref="#struct-56050"/>
                  <affiliation ref="#struct-2544"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">IHM '05: Proceedings of the 17th international conference of the Association Francophone d'Interaction Homme-Machine</title>
                <meeting>
                  <title>IHM '05: Proceedings of the 17th international conference on Francophone sur l'Interaction Homme-Machine</title>
                  <date type="start">2005-09-27</date>
                  <date type="end">2005-09-30</date>
                  <settlement>Toulouse</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">255-258</biblScope>
                  <date type="datePub">2005-09</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1145/1148550.1148590</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Géstion des fenêtres</term>
                <term xml:lang="fr">enregistrement de l'interaction</term>
                <term xml:lang="fr">visualsation de l'interaction</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="classification">H.5.2 [User Interfaces]: Evaluation/methodology, Windowing systems</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The recent graphical rendering models of desktop computers can be used to explore new window management techniques. In order to evaluate these new techniques, we should have tools that help us better understand how users manipulate their windows. We present a log and visualization tool of the Human-Window interaction for the X Window system. The tool allows to replay a session (without the windows contents) as a video. A filtering system allows to select and easily access high level actions. We give some examples of application of this system.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-56050" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200218368L</idno>
          <orgName>Situated interaction</orgName>
          <orgName type="acronym">IN-SITU</orgName>
          <date type="start">2002-07-01</date>
          <date type="end">2014-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>PCRI - Université de Paris-Sud, Bâtiment 650, 91405 ORSAY Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/in-situ</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-2544" type="direct"/>
            <relation active="#struct-92966" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation name="UMR8623" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-118511" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-2544" status="OLD">
          <idno type="RNSR">199812948M</idno>
          <orgName>Laboratoire de Recherche en Informatique</orgName>
          <orgName type="acronym">LRI</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>LRI - Bâtiments 650-660 Université Paris-Sud 91405 Orsay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lri.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-92966" type="direct"/>
            <relation active="#struct-411575" type="direct"/>
            <relation name="UMR8623" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92966" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/028rypz17</idno>
          <orgName>Université Paris-Sud - Paris 11</orgName>
          <orgName type="acronym">UP11</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 300 - 91405 Orsay cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-psud.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-411575" status="VALID">
          <idno type="IdRef">184443237</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/019tcpt25</idno>
          <orgName>CentraleSupélec</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue Joliot Curie,Plateau de Moulon,91192 GIF-SUR-YVETTE Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centralesupelec.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-118511" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200818248E</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0315e5x55</idno>
          <orgName>Centre Inria de Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Honoré d'Estienne d'OrvesBâtiment Alan TuringCampus de l'École Polytechnique91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/centre/saclay</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>