A new approach to qualifying and quantifying monocyclic aromatic hydrocarbons (MAH ) in workplace atmospheres
Une nouvelle approche pour la qualification des hydrocarbures aromatiques monocycliques (HAM) dans l'atmosphère des lieux de travail
Résumé
At present, monocyclic aromatic hydrocarbons are selectively detected in workplace atmospheres by implementing conventional methods: more specifically, sampling on a medium and conducting a posteriori analysis in the laboratory. The concept of a new realtime analyser, based on CEA/CNRS laboratory research, has been validated by INRS. Work is in progress to design a pre-industrial prototype in the next few years.
La détection sélective d'hydrocarbures aromatiques monocycliques dans l'atmosphère des lieux de travail est actuellement réalisée par la mise en oeuvre de méthodes conventionnelles, à savoir un prélèvement sur un support puis une analyse à prostériori en laboratoire. Le concept d'un nouveau type d'analyseur temps réel basé sur les recherches d'un laboratoire CEA/CNRS a été validé par l'INRS. Des travaux sont en cours pour la mise au point d'un prototype pré-industriel d'ici quelques années.