L'article decrit puis compare le fonctionement des filtres plantes de roseaux a flux vertical puis horizontal a partir d'experiences francaises ou internationales sur le traitement des eaux usees domestiques. La discussion finale signale, par l'intermediaire d'experiences, la possibilite de traiter des eaux pluviales par ces techniques; pour autant, les bases de dimensionnement ne sont pas établies. / This article presents and describes vertical and horizontal reed beds filters for domestic wastewater treatment plants. Its seems possible to used them for run-off treatment but the design bases aren't actually clearly established.