Étant donnée la diversité de contenu actuellement donné à la multifonctionnalité de l`agriculture, il est souvent difficile d`objectiver et de comparer l`approche de plusieurs fonctions dans et entre des territoires. Le travail présenté ici vise d`abord à défi nir et préciser les limites de caractéristiques des fonctions telles que les attentes liées à ces fonctions, leurs entités supports, leurs niveaux de réalisation... Les définitions proposées ont servi de cadre d`analyse de la multifonctionnalité de l`agriculture dans une petite zone d`élevage. Cette application a permis de révéler des différences fortes de combinaisons de fonctions dans la zone et au sein des exploitations, liées aux configurations spatiales des exploitations. Il en ressort plusieurs points d`attention pour les gestionnaires visant à préserver ou développer la multifonctionnalité de l`espace agricole en zone d`élevage. / Because of the content diversity done to the multifonctionality of agriculture, it`s generally difficult to objectivize and compare regards on several functions, in and between territories. The present work aims to defi ne and to precise the limits of functions characteristics, such as expectation linked to a function, support-entity of a function, and achievement level of a function... The elaborated definitions constitute an analysis framework for the agriculture multifonctionality in a small livestock farm area. This application allows to reveal important differences of functions achievements in the whole area and in each farm of the area, linked to differences in spatial configurations of farms. It also allows to point for land-managers some elements of attention to sustain multifunctionality of farms area in livestock region.