<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00476094</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T11:12:43+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="ro">La culture du ricin en Europe</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">V.</forename>
                <surname>Polveche</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">453998-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-109657"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Import Ws</forename>
                <surname>Irstea</surname>
              </persName>
              <email type="md5">db907169de0b78bb03b3d9d698fbf5a0</email>
              <email type="domain">irstea.fr.invalid</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2010-04-23 16:13:28</date>
              <date type="whenModified">2021-11-02 15:02:10</date>
              <date type="whenReleased">2010-04-23 17:21:01</date>
              <date type="whenProduced">1996</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2010-04-23</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00476094v1/document">
                <date notBefore="2010-04-23"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-00476094v1/file/DG1996-PUB00016819.pdf" id="file-476094-576502">
                <date notBefore="2010-04-23"/>
              </ref>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="TE">
                  <string>inra_publicVise_local_TE</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="125582">
                <persName>
                  <forename>Import Ws</forename>
                  <surname>Irstea</surname>
                </persName>
                <email type="md5">db907169de0b78bb03b3d9d698fbf5a0</email>
                <email type="domain">irstea.fr.invalid</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00476094</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00476094</idno>
            <idno type="halBibtex">polveche:hal-00476094</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Ingénieries eau-agriculture-territoires&lt;/i&gt;, 1996, 6, p. 49 - p. 58</idno>
            <idno type="halRef">Ingénieries eau-agriculture-territoires, 1996, 6, p. 49 - p. 58</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-476094-576502"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ARINRAE">Archives ouvertes des revues d'INRAE</idno>
            <idno type="stamp" n="ARINRAE-IEAT" corresp="ARINRAE">Revue Ingénieries Eau Agriculture Territoires</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]EAA [TR1_IRSTEA]EAA7-MECAPLUS, Prestations d'ingénierie et d'essais de terrain pour les organismes interprofessionnels et les PME-PMI</note>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="ro">La culture du ricin en Europe</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">V.</forename>
                    <surname>Polveche</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">453998-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-109657"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="OLD">20907</idno>
                <idno type="issn">1264-9147</idno>
                <idno type="eissn">2102-5959</idno>
                <title level="j">Ingénieries eau-agriculture-territoires</title>
                <imprint>
                  <publisher>Lavoisier ; IRSTEA ; CEMAGREF</publisher>
                  <biblScope unit="issue">6</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">p. 49 - p. 58</biblScope>
                  <date type="datePub">1996</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="irstea">PUB00016819</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">RECOLTE</term>
                <term xml:lang="fr">MOISSONNEUSE BATTEUSE</term>
                <term xml:lang="fr">RICIN</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="RECOLTE">RECOLTE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="MOISSONNEUSE BATTEUSE">MOISSONNEUSE BATTEUSE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="HARVESTING">HARVESTING</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="COMBINE HARVESTERS">COMBINE HARVESTERS</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>En 1986, face au problème des excédents agricoles, les partenaires de la filière oléagineuse se mobilisent pour développer le ricin. Cette graine fournit une huile aux caractéristiques exceptionnelles, et le marché européen dépend d'importations. Pour adapter la plante aux conditions de cultures européennes, des travaux sont entrepris. Il s'agit d'assurer la récolte et le décorticage direct au champ. Les équipes du Cemagref ont travaillé sur la mise au point d'une tête de récolte et d'un batteur spécifiques, adaptables sur des moissonneuses batteuses conventionnelles. L'essai de prototypes et des études lors de la récolte ont amené à des progrès. Toutefois, la réussite du programme ricin est lié à des améliorations économiques plutôt que techniques. / In 1986 the oil industry set out to establish a new crop : the castor-oil plant. This seed provides an oil that has exceptional characteristics. Both are imported to Europe. The harvest and direct dehulling in the field are part of the many tasks undertaken to adapt the cultivation to European conditions. Cemagref teams have developed a specific harvester and thresher that can be fitted to standard combine harvesters. Numerous prototypes have been tested and precise studies during harvest indicate firm progress. The current restrictions to the castor oil development programme are economic rather than technical.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-109657" status="OLD">
          <orgName>Génie des équipements agro-forestiers</orgName>
          <orgName type="acronym">UR GEMO</orgName>
          <date type="start">1987-01-01</date>
          <date type="end">2001-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300005" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300005" status="OLD">
          <orgName>Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et forêts</orgName>
          <orgName type="acronym">CEMAGREF</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>