Transmission de la mémoire de la Shoah : une médiation scénique de restitution
Résumé
Passing on the memory of World War II to new generations has become an imperative. To do this, careful thought is needed about the appropriate vectors of mediation. A point in case is the play of Jacques Attali, Du cristal à la fumée (From crystal to smoke) directed for the stage by Daniel Mesguich on 16 September 2008. The article examines this unusual play and its theatrical scenic representation in a threefold way: an exploration of the text based on the method of Patrice Pavis, an analysis of the stage direction using the tools of the scénistic method, and an attempt in understanding the meditational process at work in the theatrical form. In doing this, it appears that the scenic object is not the most appropriate in enhancing the restitution of historical facts.
Transmettre la mémoire de la seconde guerre mondiale aux générations qui ne l'ont pas connue devient impératif. Cela ne va pas sans une nécessaire réflexion quant aux vecteurs de médiation adéquats. Cet article porte sur Du cristal à la fumée, pièce de Jacques Attali créée dans une mise en scène de Daniel Mesguich le 16 septembre 2008. Cette proposition inhabituelle via la représentation scénique au théâtre fait l'objet d'une triple analyse : exploration du texte fondée sur la méthode de Patrice Pavis, analyse de la mise en scène grâce aux outils de la scénistique, première approche du processus médiationnel à l'œuvre dans la forme théâtrale. Au terme de ce parcours, il apparaît que l'objet scénique n'est sûrement pas le plus apte à supporter un régime de restitution des faits historiques.
Origine : Accord explicite pour ce dépôt
Loading...