An approach for speed tuning in railway management is presented for optimizing both travel duration and energy saving. This approach is based on a state-of-the-art evolutionary algorithm with Pareto approach. This algorithm provides a set of diversified non-dominated solutions to the decision-maker. A case study on Gonesse connection (France) is also reported and analyzed.