Il s'agit ici d'affiner et de transférer une méthodologie d'analyse textuelle pour recommander des conceptions de supports de données textuelles adaptées à l'usage. Cette ligne de recherche vise donc plus à conforter méthodologiquement les différents aspects du projet Téléco 3 et à enrichir des outils de génération de texte transférables sur d'autres supports. Il s'agit donc d'une recherche à visée fondamentale.