Methane and its tetrahedral isotopologues are spherical-top molecules whose high-resolution rovibrational spectra can only be analyzed in detail, thanks to sophisticated symmetry-adapted tensorial models. However, the effective Hamiltonian parameters of such models do not give direct access to the positions of the vibrational sublevels. In this paper, we present a calculation of the vibrational level positions for 12CH4, 13CH4, 12CD4 and 13CD4 performed using the effective Hamiltonian parameters obtained through recent analyses. We also include the results of a re-analysis of the octad system of 12CH4 performed with a higher order of the development which slightly improves the previous work on this polyad.