<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00413670</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-06T08:34:02+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Production of oligosaccharides and cellobionic acid by Fibrobacter succinogenes S85growing on sugars, cellulose and wheat straw</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Régis</forename>
                <surname>Nouaille</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">115440-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-898"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Maria</forename>
                <surname>Matulova</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">115441-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-898"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">V.</forename>
                <surname>Patoprsty</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">83254-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-31344"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">A.M.</forename>
                <surname>Delort</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7d701c4f7ddba3bc33ac182d192f9ea6</email>
              <email type="domain">univ-bpclermont.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">anne-marie-delort</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">739955</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">823261-739955</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/13131209X</idno>
              <affiliation ref="#struct-898"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Evelyne</forename>
                <surname>Forano</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ca5f08d29ce883a2fb19390b606f8c53</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">evelyne-forano</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">737927</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">737-737927</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7450-3466</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/087296160</idno>
              <orgName ref="#struct-577435"/>
              <affiliation ref="#struct-31340"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Stéphanie</forename>
                <surname>Bonnefoy</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1ece187f8194c738cec3d8eb9c2d361b</email>
              <email type="domain">uca.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2009-09-04 16:57:52</date>
              <date type="whenModified">2025-12-16 16:10:02</date>
              <date type="whenReleased">2009-09-04 16:57:52</date>
              <date type="whenProduced">2009-06-03</date>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>inra_publicVise_local_SC</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="103543">
                <persName>
                  <forename>Stéphanie</forename>
                  <surname>Bonnefoy</surname>
                </persName>
                <email type="md5">1ece187f8194c738cec3d8eb9c2d361b</email>
                <email type="domain">uca.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00413670</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00413670</idno>
            <idno type="halBibtex">nouaille:hal-00413670</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Congres SFM Microbiologie Anaerobie 2009&lt;/i&gt;, Jun 2009, Aubière, France</idno>
            <idno type="halRef">Congres SFM Microbiologie Anaerobie 2009, Jun 2009, Aubière, France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="PRES_CLERMONT">Université de Clermont</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BPCLERMONT" corresp="PRES_CLERMONT">Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="ICC" corresp="PRES_CLERMONT">Institut de Chimie de Clermont-Ferrand</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="MEDIS" corresp="PRES_CLERMONT">Microbiologie Environnement Digestif Santé</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST2-HALCNRS">TEST2-HALCNRS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Communication orale&lt;br/&gt;Communication orale</note>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Production of oligosaccharides and cellobionic acid by Fibrobacter succinogenes S85growing on sugars, cellulose and wheat straw</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Régis</forename>
                    <surname>Nouaille</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">115440-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-898"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Maria</forename>
                    <surname>Matulova</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">115441-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-898"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">V.</forename>
                    <surname>Patoprsty</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">83254-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-31344"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">A.M.</forename>
                    <surname>Delort</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">7d701c4f7ddba3bc33ac182d192f9ea6</email>
                  <email type="domain">univ-bpclermont.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">anne-marie-delort</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">739955</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">823261-739955</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/13131209X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-898"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Evelyne</forename>
                    <surname>Forano</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ca5f08d29ce883a2fb19390b606f8c53</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">evelyne-forano</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">737927</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">737-737927</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7450-3466</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/087296160</idno>
                  <orgName ref="#struct-577435"/>
                  <affiliation ref="#struct-31340"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Congres SFM Microbiologie Anaerobie 2009</title>
                  <date type="start">2009-06-03</date>
                  <date type="end">2009-06-05</date>
                  <settlement>Aubière</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2009</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="prodinra">249138</idno>
              <ref target="http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00413670" type="seeAlso"/>
              <ref type="publisher">http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00413670</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Rumen</term>
                <term xml:lang="en">Fibrobacter succinogenes</term>
                <term xml:lang="en">NMR</term>
                <term xml:lang="en">Oligosaccharides</term>
                <term xml:lang="fr">Cellobionate</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="rumen">rumen</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="oligosaccharide">oligosaccharide</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="résonance magnétique nucléaire">résonance magnétique nucléaire</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="fibrobacter succinogènes">fibrobacter succinogènes</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Extracellular culture fluid of Fibrobacter succinogenes S85 grown on glucose, cellobiose, cellulose or wheat straw was analysed by 2D-NMR spectroscopy. Cellodextrins did not accumulate in the culture medium of cells grown on cellulose or straw. Maltodextrins and maltodextrin-1P were identified in the culture medium of glucose, cellobiose and cellulose grown cells. New glucose derivatives were identified in the culture fluid under all the substrate conditions. In particular, a compound identified as cellobionic acid accumulated at high levels in the medium of F. succinogenes S85 cultures. The production of cellobionic acid (and cellobionolactone also identified) was very surprising in an anaerobic bacterium. The results suggest metabolic shifts when cells were growing on solid substrate cellulose or straw compared to soluble sugars.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-898" status="OLD">
          <idno type="RNSR">197312299R</idno>
          <orgName>Synthèse et étude de systèmes à intêret biologique</orgName>
          <orgName type="acronym">SEESIB</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>bat. Chimie 4, chimie 3 RDC 24, av. des Landais 63177 AUBIERE CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://seesib.univ-bpclermont.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-205618" type="direct"/>
            <relation active="#struct-341038" type="direct"/>
            <relation name="UMR6504" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-31344" status="INCOMING">
          <orgName>Institute of Chemistry</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="SK"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-335170" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-31340" status="OLD">
          <orgName>Unité de Microbiologie</orgName>
          <orgName type="acronym">MIC</orgName>
          <date type="start">1959-01-01</date>
          <date type="end">2016-12-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>INRA Site de Theix 63122 SAINT-GENÈS-CHAMPANELLE</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR 0454" active="#struct-92114" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-205618" status="OLD">
          <orgName>Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UBP</orgName>
          <date type="end">2016-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>34, avenue Carnot - BP 185 / 63006 Clermont-Ferrand cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-bpclermont.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-341038" status="VALID">
          <idno type="IdRef">232435103</idno>
          <idno type="ISNI">000000010626358X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02cte4b68</idno>
          <orgName>Institut de Chimie - CNRS Chimie</orgName>
          <orgName type="acronym">INC-CNRS</orgName>
          <date type="start">2009-10-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE3 rue Michel-Ange75794 PARIS CEDEX 16 - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cnrs.fr/inc</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-335170" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026421569</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2180 9405</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03h7qq074</idno>
          <idno type="Wikidata">Q1050317</idno>
          <orgName>Slovak Academy of Sciences [Bratislava]</orgName>
          <orgName type="acronym">SAS</orgName>
          <date type="start">1953-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Slovenská akadémia vied, Štefánikova 49, 814 38 Bratislava</addrLine>
              <country key="SK"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.sav.sk/?lang=en</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>