<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00388033</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-30T11:53:45+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The basics of interoperability: a curricula</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nacer</forename>
                <surname>Boudjlida</surname>
              </persName>
              <email type="md5">54f20d3383ad35901b34e2fc25f9f4e0</email>
              <email type="domain">loria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">830690</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">114977-830690</idno>
              <affiliation ref="#struct-2349"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hervé</forename>
                <surname>Panetto</surname>
              </persName>
              <email type="md5">28da06129f672aa5fa401477dc0b8387</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">herve-panetto</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">144</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">786-144</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/B-4626-2010</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/114460760</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5537-2261</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/272980415</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000384014639</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=W8MKer8AAAAJ&amp;hl=en</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/B-4626-2010</idno>
              <affiliation ref="#struct-1001"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Hervé</forename>
                <surname>Panetto</surname>
              </persName>
              <email type="md5">28da06129f672aa5fa401477dc0b8387</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2009-05-26 11:57:31</date>
              <date type="whenModified">2025-11-04 11:58:56</date>
              <date type="whenReleased">2009-05-26 16:24:35</date>
              <date type="whenProduced">2009-05-25</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2009-05-26</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00388033v1/document">
                <date notBefore="2009-05-26"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00388033v1/file/Final-NB-HP-4-CEISE-Bdx.pdf" id="file-388033-605095">
                <date notBefore="2009-05-26"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="106762">
                <persName>
                  <forename>Hervé</forename>
                  <surname>Panetto</surname>
                </persName>
                <email type="md5">28da06129f672aa5fa401477dc0b8387</email>
                <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00388033</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00388033</idno>
            <idno type="halBibtex">boudjlida:hal-00388033</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;5th China - Europe International Symposium on Software Industry Oriented Education, CEISIE'09&lt;/i&gt;, May 2009, Bordeaux, France. pp.185-189</idno>
            <idno type="halRef">5th China - Europe International Symposium on Software Industry Oriented Education, CEISIE'09, May 2009, Bordeaux, France. pp.185-189</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-388033-605095"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="INPL">Institut National Polytechnique de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="CRAN">Centre de Recherche en Automatique de Nancy</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-LORRAINE">INRIA Nancy - Grand Est</idno>
            <idno type="stamp" n="LORIA2">Publications du LORIA</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-NANCY-GRAND-EST">INRIA Nancy - Grand Est</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LORRAINE">Université de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="LORIA">Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</idno>
            <idno type="stamp" n="AM2I-UL">Pôle scientifique Automatique, Mathématiques, Informatique et leurs Intéractions de l'Université de Lorraine</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">ISBN : 978-1-84821-134-6</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The basics of interoperability: a curricula</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nacer</forename>
                    <surname>Boudjlida</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">54f20d3383ad35901b34e2fc25f9f4e0</email>
                  <email type="domain">loria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">830690</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">114977-830690</idno>
                  <affiliation ref="#struct-2349"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hervé</forename>
                    <surname>Panetto</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">28da06129f672aa5fa401477dc0b8387</email>
                  <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">herve-panetto</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">144</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">786-144</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/B-4626-2010</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/114460760</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5537-2261</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/272980415</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000384014639</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=W8MKer8AAAAJ&amp;hl=en</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/B-4626-2010</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1001"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">5th China - Europe International Symposium on Software Industry Oriented Education, CEISIE'09</title>
                <meeting>
                  <title>5th China - Europe International Symposium on Software Industry Oriented Education, CEISIE'09</title>
                  <date type="start">2009-05-25</date>
                  <date type="end">2009-05-26</date>
                  <settlement>Bordeaux</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <publisher>Wiley-ISTE</publisher>
                  <biblScope unit="pp">185-189</biblScope>
                  <date type="datePub">2010-05</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="it">Interoperability</term>
                <term xml:lang="it">Models and Meta-Models</term>
                <term xml:lang="it">Ontology</term>
                <term xml:lang="it">Model Transformation</term>
                <term xml:lang="it">Model Mapping</term>
                <term xml:lang="it">Semantic Interoperability</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ia">Computer Science [cs]/Computer Aided Engineering</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>In this paper, we introduce and we relate our experiment in lecturing the basics of interoperability. This lecturing includes an attempt to provide a formal foundation of interoperability, alternative approaches for model-based interoperability and related architectures, together with an introduction to semantic interoperability. A practical case study has been defined in order to put students into practice so they can discover some interoperability issues within an enterprise perspective.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-2349" status="OLD">
          <idno type="RNSR">199918294U</idno>
          <orgName>Environment for cooperation</orgName>
          <orgName type="acronym">ECOO</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/ecoo</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-2496" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-466633" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300291" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300292" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300293" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1001" status="OLD">
          <orgName>Centre de Recherche en Automatique de Nancy</orgName>
          <orgName type="acronym">CRAN</orgName>
          <date type="start">2001-01-01</date>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Henri Poincaré, 2 avenue de la forêt de Haye, 54516 Vandoeuvre les Nancy</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cran.uhp-nancy.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300291" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300293" type="direct"/>
            <relation name="UMR7039" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-2496" status="OLD">
          <orgName>INRIA Lorraine</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/centre-de-recherche-inria/nancy-grand-est</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-466633" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
          <orgName type="acronym">LORIA</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300291" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300292" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300293" type="direct"/>
            <relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300291" status="OLD">
          <orgName>Université Henri Poincaré - Nancy 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UHP</orgName>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>24-30 rue Lionnois, BP 60120, 54 003 NANCY cedex, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD">
          <orgName>Université Nancy 2</orgName>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300293" status="OLD">
          <orgName>Institut National Polytechnique de Lorraine</orgName>
          <orgName type="acronym">INPL</orgName>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>