<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00361394v2</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-11T01:37:57+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Ontological approach for product-centric information system interoperability in networked manufacturing enterprises</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Angela</forename>
                <surname>Tursi</surname>
              </persName>
              <email type="md5">365732487dd4b3df46bbac5398e49352</email>
              <email type="domain">cran.uhp-nancy.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">834826</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">160785-834826</idno>
              <affiliation ref="#struct-1001"/>
              <affiliation ref="#struct-19097"/>
            </author>
            <author role="crp">
              <persName>
                <forename type="first">Hervé</forename>
                <surname>Panetto</surname>
              </persName>
              <email type="md5">28da06129f672aa5fa401477dc0b8387</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">herve-panetto</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">144</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">786-144</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/B-4626-2010</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/114460760</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5537-2261</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/272980415</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000384014639</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=W8MKer8AAAAJ&amp;hl=en</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/B-4626-2010</idno>
              <affiliation ref="#struct-1001"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Gérard</forename>
                <surname>Morel</surname>
              </persName>
              <email type="md5">af2a3df45468f3d544fdd757a7287aaf</email>
              <email type="domain">cran.uhp-nancy.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">833051</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">116648-833051</idno>
              <affiliation ref="#struct-1001"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Michele</forename>
                <surname>Dassisti</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1725d40df155758f7e16412a462bc165</email>
              <email type="domain">poliba.it</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">834825</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">160784-834825</idno>
              <affiliation ref="#struct-19097"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Hervé</forename>
                <surname>Panetto</surname>
              </persName>
              <email type="md5">28da06129f672aa5fa401477dc0b8387</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1">
              <date type="whenSubmitted">2009-02-14 11:03:20</date>
            </edition>
            <edition n="v2" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2009-10-22 14:45:10</date>
              <date type="whenModified">2025-11-04 12:04:46</date>
              <date type="whenReleased">2009-10-22 17:08:20</date>
              <date type="whenProduced">2009-12</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2009-10-22</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00361394v2/document">
                <date notBefore="2009-10-22"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00361394v2/file/Tursi_et_al_final.pdf" id="file-425624-206882">
                <date notBefore="2009-10-22"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="106762">
                <persName>
                  <forename>Hervé</forename>
                  <surname>Panetto</surname>
                </persName>
                <email type="md5">28da06129f672aa5fa401477dc0b8387</email>
                <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00361394</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00361394</idno>
            <idno type="halBibtex">tursi:hal-00361394</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Annual Reviews in Control&lt;/i&gt;, 2009, 33 (2), pp.238-245. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/j.arcontrol.2009.05.003"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/j.arcontrol.2009.05.003&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Annual Reviews in Control, 2009, 33 (2), pp.238-245. &amp;#x27E8;10.1016/j.arcontrol.2009.05.003&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-425624-206882"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INPL">Institut National Polytechnique de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="CRAN">Centre de Recherche en Automatique de Nancy</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LORRAINE">Université de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="AM2I-UL">Pôle scientifique Automatique, Mathématiques, Informatique et leurs Intéractions de l'Université de Lorraine</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">ISSN: 1367-5788</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Ontological approach for product-centric information system interoperability in networked manufacturing enterprises</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Angela</forename>
                    <surname>Tursi</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">365732487dd4b3df46bbac5398e49352</email>
                  <email type="domain">cran.uhp-nancy.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">834826</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">160785-834826</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1001"/>
                  <affiliation ref="#struct-19097"/>
                </author>
                <author role="crp">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hervé</forename>
                    <surname>Panetto</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">28da06129f672aa5fa401477dc0b8387</email>
                  <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">herve-panetto</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">144</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">786-144</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/B-4626-2010</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/114460760</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5537-2261</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/272980415</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000384014639</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=W8MKer8AAAAJ&amp;hl=en</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/B-4626-2010</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1001"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Gérard</forename>
                    <surname>Morel</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">af2a3df45468f3d544fdd757a7287aaf</email>
                  <email type="domain">cran.uhp-nancy.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">833051</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">116648-833051</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1001"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Michele</forename>
                    <surname>Dassisti</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">1725d40df155758f7e16412a462bc165</email>
                  <email type="domain">poliba.it</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">834825</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">160784-834825</idno>
                  <affiliation ref="#struct-19097"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">10547</idno>
                <idno type="issn">1872-9088</idno>
                <idno type="eissn">1872-9088</idno>
                <title level="j">Annual Reviews in Control</title>
                <imprint>
                  <publisher>Elsevier</publisher>
                  <biblScope unit="volume">33</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">2</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">238-245</biblScope>
                  <date type="datePub">2009-12</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/j.arcontrol.2009.05.003</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Enterprise Integration and Networking</term>
                <term xml:lang="en">Interoperability</term>
                <term xml:lang="en">Product Data Management</term>
                <term xml:lang="en">Semantics</term>
                <term xml:lang="en">Ontology</term>
                <term xml:lang="en">IEC 62264</term>
                <term xml:lang="en">ISO 10303</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ia">Computer Science [cs]/Computer Aided Engineering</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Standardisation initiatives (ISO and IEC) try to answer the problem of managing heterogeneous information, scattered within organizations, by formalising the knowledge related to products technical data. While the product is the centred object from which, along its life cycle, all enterprise systems, either inside a single enterprise or between cooperating networked enterprises, have a specific view, we may consider it as active as far as it participates to the decisions making by providing knowledge about itself. This paper proposes a novel approach, postulating that the product, represented by its technical data, may be considered as interoperable per se with the many applications involved in manufacturing enterprises as far as it embeds knowledge about itself, as it stores all its technical data, provided that these are embedded on a common model. The matter of this approach is to formalise of all technical data and concepts contributing to the definition of a Product Ontology, embedded into the product itself and making it interoperable with applications, minimising loss of semantics</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1001" status="OLD">
          <orgName>Centre de Recherche en Automatique de Nancy</orgName>
          <orgName type="acronym">CRAN</orgName>
          <date type="start">2001-01-01</date>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Henri Poincaré, 2 avenue de la forêt de Haye, 54516 Vandoeuvre les Nancy</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cran.uhp-nancy.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300291" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300293" type="direct"/>
            <relation name="UMR7039" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-19097" status="VALID">
          <orgName>Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Gestionale</orgName>
          <orgName type="acronym">DIMEG</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Viale Japigia, 182 70126 BARI</addrLine>
              <country key="IT"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.dimeg.poliba.it/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-253558" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300291" status="OLD">
          <orgName>Université Henri Poincaré - Nancy 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UHP</orgName>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>24-30 rue Lionnois, BP 60120, 54 003 NANCY cedex, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300293" status="OLD">
          <orgName>Institut National Polytechnique de Lorraine</orgName>
          <orgName type="acronym">INPL</orgName>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-253558" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03c44v465</idno>
          <orgName>Polytechnic University of Bari / Politecnico di Bari</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>via Amendola, 126/B - 70126 BARI</addrLine>
              <country key="IT"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.poliba.it/en/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>