<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00361375</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T15:32:36+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">OSIrIS: a physically based simulation tool to improve training in thermal infrared remote sensing over urban areas at high spatial resolution</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thierry</forename>
                <surname>Poglio</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">137946-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-2185"/>
              <affiliation ref="#struct-87835"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sandrine</forename>
                <surname>Mathieu-Marni</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">142472-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-87835"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thierry</forename>
                <surname>Ranchin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">35f7e917b79782b9d34e2f2cce65f617</email>
              <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">thierry-ranchin</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">10270</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">19898-10270</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/C-5119-2009</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9514-045X</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=OZKUsYgAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/079420133</idno>
              <affiliation ref="#struct-2185"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Eric</forename>
                <surname>Savaria</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">379425-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-87835"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lucien</forename>
                <surname>Wald</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b61e6830e8221b912fa22b4f3eae0158</email>
              <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">lucien-wald</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">197</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">23729-197</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/C-1284-2009</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-2916-2391</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/060583304</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/C-1284-2009</idno>
              <affiliation ref="#struct-393428"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Lucien</forename>
                <surname>Wald</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b61e6830e8221b912fa22b4f3eae0158</email>
              <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2009-02-13 19:48:17</date>
              <date type="whenWritten">2004</date>
              <date type="whenModified">2025-02-20 14:08:49</date>
              <date type="whenReleased">2009-02-20 10:57:26</date>
              <date type="whenProduced">2006</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2009-02-13</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00361375v1/document">
                <date notBefore="2009-02-13"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00361375v1/file/ms-rse-d-05-00108_2nd_revised.pdf" id="file-361375-1054992">
                <date notBefore="2009-02-13"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00361375/file/ms-rse-d-05-00108_2nd_revised.pdf"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="135531">
                <persName>
                  <forename>Lucien</forename>
                  <surname>Wald</surname>
                </persName>
                <email type="md5">b61e6830e8221b912fa22b4f3eae0158</email>
                <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00361375</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00361375</idno>
            <idno type="halBibtex">poglio:hal-00361375</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Remote Sensing of Environment&lt;/i&gt;, 2006, 104, pp.238-246. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/j.rse.2006.03.017"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/j.rse.2006.03.017&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Remote Sensing of Environment, 2006, 104, pp.238-246. &amp;#x27E8;10.1016/j.rse.2006.03.017&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-361375-1054992"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP" corresp="PARISTECH">MINES ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_CEP" corresp="ENSMP">Energétique et procédés (DEP)</idno>
            <idno type="stamp" n="PARISTECH">ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP-PSL" corresp="PSL">MINES ParisTech - École nationale supérieure des mines de Paris - PSL</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">OSIrIS: a physically based simulation tool to improve training in thermal infrared remote sensing over urban areas at high spatial resolution</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thierry</forename>
                    <surname>Poglio</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">137946-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-2185"/>
                  <affiliation ref="#struct-87835"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sandrine</forename>
                    <surname>Mathieu-Marni</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">142472-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-87835"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thierry</forename>
                    <surname>Ranchin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">35f7e917b79782b9d34e2f2cce65f617</email>
                  <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">thierry-ranchin</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">10270</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">19898-10270</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/C-5119-2009</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9514-045X</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=OZKUsYgAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/079420133</idno>
                  <affiliation ref="#struct-2185"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Eric</forename>
                    <surname>Savaria</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">379425-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-87835"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lucien</forename>
                    <surname>Wald</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b61e6830e8221b912fa22b4f3eae0158</email>
                  <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">lucien-wald</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">197</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">23729-197</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/C-1284-2009</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-2916-2391</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/060583304</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/C-1284-2009</idno>
                  <affiliation ref="#struct-393428"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">18560</idno>
                <idno type="issn">0034-4257</idno>
                <idno type="eissn">1879-0704</idno>
                <title level="j">Remote Sensing of Environment</title>
                <imprint>
                  <publisher>Elsevier</publisher>
                  <biblScope unit="volume">104</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">238-246</biblScope>
                  <date type="datePub">2006</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/j.rse.2006.03.017</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Simulator</term>
                <term xml:lang="en">Training</term>
                <term xml:lang="en">Thermal infrared</term>
                <term xml:lang="en">Remote sensing</term>
                <term xml:lang="en">Urban areas</term>
                <term xml:lang="en">High spatial resolution</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi.signal">Engineering Sciences [physics]/Signal and Image processing</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdu.envi">Sciences of the Universe [physics]/Continental interfaces, environment</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde.mcg">Environmental Sciences/Global Changes</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ts">Computer Science [cs]/Signal and Image Processing</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This paper describes an infrared image simulator for remote sensing applications, called OSIrIS (outdoor scene and infrared image simulation). It has been developed partly for training and reproduces with great details the physical phenomena that play a major role in complex urban environment. OSIrIS performs a synthesis of scene based on a 3-D description of the landscape with a high spatial resolution (0.5 – 10 m). The physical processes are briefly described and their importance with respect to the objectives are discussed. Thermal emission depends on temperature and generally dominates the signal. Temperature is governed by heat equation and is solved by the means of boundary conditions such as in-depth temperature and flux balance at surface. Main parameters are solar and atmospheric radiations, wind, heat conduction and changes in humidity. An innovative approach was developed to take into account variations in time of the interactions between the landscape and the physical processes. OSIrIS aims at simulating situations that are encountered in reality. It enables users self-formation, helping them understanding changes in image radiance as a function of the input parameters and their own simulation requirements. Examples are given that illustrate specific aspects of infrared images.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-2185" status="OLD">
          <orgName>Centre Énergétique et Procédés</orgName>
          <orgName type="acronym">CEP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 boulevard Saint-Michel 75272 PARIS CEDEX 06</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mines-paristech.fr/Fr/CEP/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301492" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-87835" status="INCOMING">
          <orgName>Alcatel Space</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 99, Cannes</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-312187" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-393428" status="OLD">
          <orgName>CEP/Sophia</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>MINES ParisTech BP 207 - Rue Claude Daunesse - 06904 Sophia Antipolis Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.dep.mines-paristech.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-2185" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301492" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301492" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375249</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04y8cs423</idno>
          <orgName>Mines Paris - PSL (École nationale supérieure des mines de Paris)</orgName>
          <date type="start">1783-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60, boulevard Saint-Michel 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.minesparis.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-312187" status="INCOMING">
          <orgName>Alcatel Space</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>