La région côtière de l'Etat de Paraná constitue un terrain privilégié pour analyser les défis posés à la gestion du milieu local par la globalisation des enjeux environnementaux liés à la forêt. Il ressort de l'analyse que la cohabitation des anciennes et nouvelles fonctions dévolues à la forêt passe par un nouvel équilibre des pouvoirs entre, d'une part, des sociétés privées chargées de la gestion des forêts et, d'autre part, les municipalités dont les prérogatives en matière d'aménagement et de contrôle foncier devraient s'étendre dans les années à venir. Ce rééquilibrage déprendra du degré d'implication des collectivités rurales dans la gestion du milieu.