<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00308449</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T13:08:04+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Conformal external radiotherapy of prostatic carcinoma: requirements and experimental results.</title>
            <author role="crp">
              <persName>
                <forename type="first">Jocelyne</forename>
                <surname>Troccaz</surname>
              </persName>
              <email type="md5">59213c8bff5e4089ab88c0f88732aef3</email>
              <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jocelyne-troccaz</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">763</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">25175-763</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5921-9419</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/031497977</idno>
              <affiliation ref="#struct-388249"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Y.</forename>
                <surname>Menguy</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">336956-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-707"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">M.</forename>
                <surname>Bolla</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1535100</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">231702-1535100</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/028259440</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000034203413</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1727-8773</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/EPI-3825-2022</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/66477789</idno>
              <affiliation ref="#struct-31909"/>
              <affiliation ref="#struct-50042"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Cinquin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6537514b96e3e10682177442ccd2dd2e</email>
              <email type="domain">imag.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">923937</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">134652-923937</idno>
              <affiliation ref="#struct-388249"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">P.</forename>
                <surname>Vassal</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">336957-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-707"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">N.</forename>
                <surname>Laieb</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">336958-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Laurent</forename>
                <surname>Desbat</surname>
              </persName>
              <email type="md5">687cfc48b39fbad9ccdfb7467d08e6ac</email>
              <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">laurent-desbat</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">172437</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2362-172437</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/069553971</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7041-1348</idno>
              <affiliation ref="#struct-388249"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">A.</forename>
                <surname>Dusserre</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">336959-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-50042"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">S.</forename>
                <surname>Dal Soglio</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">336960-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Laurent</forename>
                <surname>Desbat</surname>
              </persName>
              <email type="md5">687cfc48b39fbad9ccdfb7467d08e6ac</email>
              <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2008-07-30 12:07:58</date>
              <date type="whenModified">2025-09-27 18:57:04</date>
              <date type="whenReleased">2008-07-30 12:07:58</date>
              <date type="whenProduced">1993-11</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="129796">
                <persName>
                  <forename>Laurent</forename>
                  <surname>Desbat</surname>
                </persName>
                <email type="md5">687cfc48b39fbad9ccdfb7467d08e6ac</email>
                <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00308449</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00308449</idno>
            <idno type="halBibtex">troccaz:hal-00308449</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Radiotherapy &amp; Oncology&lt;/i&gt;, 1993, 29 (2), pp.176-83</idno>
            <idno type="halRef">Radiotherapy &amp; Oncology, 1993, 29 (2), pp.176-83</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="IMAG">IMAG</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-GRENOBLE1">Université Joseph Fourier - Grenoble I</idno>
            <idno type="stamp" n="INPG">Institut polytechnique de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="TIMC-IMAG">TIMC</idno>
            <idno type="stamp" n="TIMC-IMAG-GMCAO" corresp="TIMC-IMAG">GMCAO : Geste Médico-Chirurgicaux Assistés par Ordinateur</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Conformal external radiotherapy of prostatic carcinoma: requirements and experimental results.</title>
                <author role="crp">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jocelyne</forename>
                    <surname>Troccaz</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">59213c8bff5e4089ab88c0f88732aef3</email>
                  <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jocelyne-troccaz</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">763</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">25175-763</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5921-9419</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/031497977</idno>
                  <affiliation ref="#struct-388249"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Y.</forename>
                    <surname>Menguy</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">336956-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-707"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">M.</forename>
                    <surname>Bolla</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1535100</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">231702-1535100</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/028259440</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000034203413</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1727-8773</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/EPI-3825-2022</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/66477789</idno>
                  <affiliation ref="#struct-31909"/>
                  <affiliation ref="#struct-50042"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Cinquin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6537514b96e3e10682177442ccd2dd2e</email>
                  <email type="domain">imag.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">923937</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">134652-923937</idno>
                  <affiliation ref="#struct-388249"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">P.</forename>
                    <surname>Vassal</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">336957-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-707"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">N.</forename>
                    <surname>Laieb</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">336958-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Laurent</forename>
                    <surname>Desbat</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">687cfc48b39fbad9ccdfb7467d08e6ac</email>
                  <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">laurent-desbat</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">172437</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2362-172437</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/069553971</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7041-1348</idno>
                  <affiliation ref="#struct-388249"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">A.</forename>
                    <surname>Dusserre</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">336959-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-50042"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">S.</forename>
                    <surname>Dal Soglio</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">336960-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">18497</idno>
                <idno type="issn">0167-8140</idno>
                <title level="j">Radiotherapy &amp; Oncology</title>
                <imprint>
                  <publisher>Elsevier</publisher>
                  <biblScope unit="volume">29</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">2</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">176-83</biblScope>
                  <date type="datePub">1993-11</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="pubmed">8310143</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="mesh">Humans</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Magnetic Resonance Imaging</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Male</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Prostate</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Prostatic Neoplasms</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Radiotherapy Dosage</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Radiotherapy Planning, Computer-Assisted</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Tomography, X-Ray Computed</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.ib">Life Sciences [q-bio]/Bioengineering</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The aim of conformal radiotherapy is to deliver, with high precision, a specific dose (which may be a high dose) to a planning target volume, concurrently with irradiating as little as possible healthy tissue and organs at risk. Radiation therapy may suffer from a number of problems that result in both over- or under-sizing the irradiation fields, making over-rough simplifications of the irradiation ballistics and delivering an insufficient tumoral dose (to spare critical organs and reduce toxicity). One of these problems lies in the accurate positioning of the planning target volume with respect to the irradiation system, thence in the correct execution of the ballistics. In this paper, we describe a system aiming at achieving a higher overall accuracy in the delivery of prostatic boost for carcinoma of the prostate. The system is based on the use of ultrasonic images for measuring the actual position of the prostate just before irradiation. Since these images are registered with pre-operative (CT or MR) images, the position and orientation of the planning target volume is computed with respect to the irradiation system, and can be corrected accordingly. First experiments have been performed on dummies, and the results are discussed.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-388249" status="OLD">
          <orgName>Gestes Medico-chirurgicaux Assistés par Ordinateur</orgName>
          <orgName type="acronym">TIMC-IMAG-GMCAO</orgName>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de la Merci, 38706 La Tronche, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www-timc.imag.fr/gmcao</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-707" type="direct"/>
            <relation active="#struct-51016" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-89889" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301767" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5525" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-707" status="OLD">
          <idno type="IdRef">14728936X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 4687 1979</idno>
          <idno type="RNSR">199511969L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03985kf35</idno>
          <orgName>Techniques de l'Ingénierie Médicale et de la Complexité - Informatique, Mathématiques et Applications, Grenoble - UMR 5525</orgName>
          <orgName type="acronym">TIMC-IMAG</orgName>
          <date type="start">1993-01-01</date>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de la Merci, 38706 La Tronche, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www-timc.imag.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-51016" type="direct"/>
            <relation active="#struct-89889" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301767" type="direct"/>
            <relation name="UMR5525" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-31909" status="OLD">
          <orgName>Physiopathologie cellulaire et moléculaire des cellules du sang et du vaisseau</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Hôpital Lariboisière 8, rue Guy Patin 75010 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="U348" active="#struct-303623" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-50042" status="INCOMING">
          <orgName>CHU de Grenoble radiothérapie</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301095" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404796</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02aj0kh94</idno>
          <orgName>Université Joseph Fourier - Grenoble 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UJF</orgName>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-89889" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026388804</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05sbt2524</idno>
          <orgName>Institut polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">Grenoble INP</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 avenue Félix Viallet 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble-inp.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301767" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01c7wz417</idno>
          <orgName>VetAgro Sup - Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">VAS</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lyon, VetAgro Sup, 69280 Marcy l'Etoile (campus vétérinaire); Université de Clermont, VetAgro Sup, 63370 Lempdes (campus agronomique)</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.vetagro-sup.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301095" status="VALID">
          <orgName>Ministère de la santé</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>