On présente une étude expérimentale ayant pour but de caractériser l'écoulement d'air dans une cavité de section droite verticale de 1 m X 1 m et de 0,32 m de profondeur. Deux parois verticales en vis-à-vis sont différentiellement chauffées et l'écart de température est fixé à 15° C, pour atteindre un régime d'écoulement de convection naturelle faiblement turbulente, caractérisé par une valeur du nombre de Rayleigh de l'ordre de 1,5.10 puissance 9. Une opération (un linteau) de 30 cm de hauteur, fait d'un matériau thermiquement isolant est positionnée au centre du plafond de cette cavité. Des cartographies de température d'air, réalisées à l'aide de deux micro-thermocouples, ainsi que des mesures des composantes horizontale et verticale de la vitesse, effectuées par LDV, permettent d'obtenir des champs thermique et dynamique dans le plan vertical médian. Ces mesures sont comparées aux résultats correspondants, obtenus dans une cavité non partitionnée afin de caractériser l'influence du linteau.