En technologie de groupe, plusieurs travaux de recherche ont proposé des méthodes pour la formation des cellules de production. Généralement, ces méthodes négligent l'effet en-gendré par la présence de machines ou de produits exceptionnels dans leurs solutions. Partant d'une solution initiale de réparti-tion des machines en cellules comportant des éléments excep-tionnels, ce travail présente une approche par simulation permet-tant d'évaluer puis d'améliorer la performance des cellules de production. Deux stratégies, basées sur l'optimisation des coûts de transfert et d'investissement, ont été étudiée : la première consiste à admettre les machines exceptionnelles et la deuxième traite le cas de dupliquer ces machines pour éliminer les trans-ferts entre cellules.