Terminologie et phraséologie comparées du droit constitutionnel en français et en allemand
Résumé
L'article, qui s'appuie sur un corpus bilingue comparable de textes constitutionnels en français et en allemand, vise à montrer, à travers la discussion de la notion de collocation, les liens étroits qui unissent terminologie et phraséologie. La démontstration s'attache surtout à montrer la nécessité du dépassement du niveau purement lexical pour envisager la collocation au niveau conceptuel.
Domaines
LinguistiqueOrigine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|
Loading...