Cet ouvrage représente une première étape concrète de la volonté commune des membres du GRT de mettre en commun et de débattre en profondeur des problématiques scientifiques du tolérancement pour en présenter les enjeux auprès de la communauté scientifique, mais également pour montrer l'état d'aboutissement des recherches aux industriels dont les problématiques sont le moteur initial de nos travaux. Les modèles, méthodes et outils présentés dans les chapitres suivants constituent une synthèse nationale des principaux résultats produits par les dix laboratoires impliqués dans le GRT. Les solutions proposées sont enrichies des échanges et des discussions du groupe. Que ce travail puisse servir aux recherches de nouveaux chercheurs dans le domaine ou qu'il éveille la curiosité des industriels vers de nouvelles approches à mettre en oeuvre est bien entendu notre voeu le plus cher. Le travail n'est cependant bien évidemment pas terminé, et la section 1.4 de ce chapitre offre un éventail de nouvelles perspectives de recherche pour aller vers une maîtrise économique des variations géométriques des produits le long du cycle de vie. L'étape suivante que se fixe le GRT devrait s'inscrire dans le cadre d'un projet national de recherche en tolérancement et métrologie, mobilisant les différentes compétences réparties sur le territoire pour lever une partie des verrous scientifiques identifiés tout en répondant aux attentes des entreprises.