Degrés d'intensité exprimés à l'oral. Du discours à la gestualité en passant par la prosodie
Résumé
Working on a video corpus of a free conversation between two
young English women, we have noted a certain number of utterances in which some kind of intensification was expressed, either through the use of an intensifier or by way of other linguistic processes such as repetition, etc. However, we have been forced to admit that these processes are not quite varied in oral conversations but this poorness is largely compensated by intonative and gestural means.
young English women, we have noted a certain number of utterances in which some kind of intensification was expressed, either through the use of an intensifier or by way of other linguistic processes such as repetition, etc. However, we have been forced to admit that these processes are not quite varied in oral conversations but this poorness is largely compensated by intonative and gestural means.
Dans un corpus vidéo d'une conversation à bâtons rompus entre deux jeunes Anglaises, nous avons relevé des énoncés dans lesquels sont mis en oeuvre des processus d'intensification, que ce soit par l'emploi d'un intensifieur ou par d'autres procédés linguistiques tels que la répétition, etc. Cependant, il nous faut constater que ces procédés sont relativement peu variés à l'oral, pauvreté largement compensée par les procédés intonatifs et la gestualité.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...