Le service de communication événementielle d'OSGi offre un cadre standard pour faire communiquer des services co-localisés. Nous proposons de propager ces événements hors de la passerelle à l'aide de ponts qui ne nécessitent aucune modification ni chez les émetteurs/récepteurs, ni dans le service d'événements. Plusieurs ponts peuvent alors cohabiter au sein de la même passerelle ce qui masque l'hétérogénéité des intergiciels à l'application et fait inter-opérer ces intergiciels. Notre infrastructure permet la construction de nouvelles applications reposant sur des intergiciels orientés message et nécessitant la flexibilité apportée par OSGi. Trois implantations de ponts sont présentés dans cet article et valident notre approche.