Cet article dresse un bilan des évolutions du système bancaire de la Chine au cours du processus de réformes. Il présente les étapes principales d'une réforme qui s'est révélée extrêmement lente et incomplète, le passage d'une structure monobancaire à un système diversifié n'ayant en particulier pas permis l'émergence d'un secteur bancaire non étatique compétitif. Dans le contexte de l'ouverture prochaine du marché chinois aux banques étrangères, des réformes plus radicales sont aujourd'hui menées, qui mettent en évidence les contraintes et les enjeux auxquels le système bancaire chinois doit encore faire face. Dans une dernière partie, cet article examine les facteurs susceptibles de fragiliser ou de ralentir la transition du système bancaire chinois et d'affecter la croissance économique future de la Chine.