Les documents électroniques dans le système d'écriture et d'édition Arcane
Résumé
Cet article décrit le modèle intellectuel, fonctionnel et interne du document implémenté dans un système opérationnel d'écriture électronique et d'édition scientifique, Arcane. Après avoir rappelé le contexte problématique de son élaboration et les a priori sur la notion de document qui l'ont influencé, on décrit le système Arcane et le paradigme qu'il implémente, puis l'équation fondatrice du modèle : document Arcane = support + enrichissements. On montre que ce modèle est particulièrement adapté pour prendre en compte opératoirement les problèmes de descriptions sémantiques, objectives ou subjectives, et la dualité forme/fond ; on explique comment il permet d'automatiser la production de livres papier aussi bien que de livres électroniques sous la forme de sites web.