Les morphèmes grammaticaux de l'anglais sont constitués de marqueurs submorphémiques signifiant des opérateurs cognitifs fondamentaux qui jouent un rôle dans la construction interprétative des relations grammaticales. Ce phénomène n'est pas isolé et concerne des langues multiples, liées ou non diachroniquement, aréalement ou typologiquement.
Ou
Cette étude en complète une autre prononcée au 8e Colloque de l'Association Internationale de Psychomécanique du Langage (Bottineau 2002) et publiée dans les Actes (Presses de l'Université Laval, Québec). La première présente les principes théoriques de la cognématique sur lesquels s'appuie la systématique dont cette étude-ci esquisse une application puis une vue d'ensemble.