Les quatre classes lexicales dont traitent ce chapitre et les deux précédents ont un degré très varié d'universalité, c'est-à-dire de représentativité à travers les langues. Selon Croft (1990, 139) « l'un des assez rares universaux sans restriction est que toutes les langues ont des noms et des verbes. Cependant le mode de définition de la catégorie ‘nom' ou ‘verbe' dans un sens universel n'est pas absolument clair »[...]