Depuis maintenant plus d'un an, nous disposons au sein de C@mpuSciences d'un éditeur de métadonnées qui implante ManUeL, le profil d'application du LOM (Learning Object Metadata) que nous avons défini pour notre contexte de travail. A travers l'indexation de plusieurs modules de l'Université en Ligne (UeL) dans des contextes différents et l'étude internationale à laquelle nous avons participé, nous cherchons à savoir si, dans l'optique d'interopérabilité recherchée, il existe une cohérence intrinsèque, ou si des difficultés récurrentes se font jour. Enfin, nous émettons quelques remarques pour établir de bonnes pratiques et proposons des règles de travail à mettre en œuvre pour les indexations futures et les nouveaux développements dans les institutions partenaires.