The plastic production that contributes to the global plastic reservoir presents a major challenge for society in managing plastic waste and mitigating the environmental damage of microplastic (MP) pollution. In the environment, the formation of biomolecular corona around MPs enhance the stability of MP suspensions, influencing the bioavailability and toxicity of MPs. Essential physical properties including MP stability, dispersibility, agglomeration, and dimensional size must be precisely defined and measured in complex media taking into account the formation of a protein corona. Using static multiple light scattering (SMLS), small angle X-ray scattering (SAXS), Raman microscopy, and scanning electron microscopy (SEM), we measured the particle size, density, stability, and agglomeration state of polyethylene and polypropylene MPs stabilized in aqueous suspension by BSA. SEM analysis revealed the formation of nanoplastic debris as MP suspensions aged. Our results suggest that protein adsorption favors the formation of secondary nanoplastics, potentially posing an additional threat to ecosystems. This approach provides analytical methodologies by integrating SEM, SMLS, and SAXS, for characterizing MP suspensions and highlights the effect of the protein corona on size measurements of micro/nanoplastics. Our analysis demonstrates the detectability of secondary nanoplastics by SEM, paving the way for monitoring and controlling human exposure.