Looking for Transliterations in a Trilingual English, French and Japanese Specialised Comparable Corpus - LINA - Equipe Traitement Automatique du Langage Naturel Access content directly
Conference Papers Year : 2008

Looking for Transliterations in a Trilingual English, French and Japanese Specialised Comparable Corpus

Abstract

Transliterations and cognates have been shown to be useful in the case of bilingual extraction from parallel corpora. Observation of transliterations in a trilingual English, French and Japanese specialised comparable corpus reveals evidences that they are likely to be used with comparable corpora too, since they are an important and relevant part of the common vocabulary, but they also yield links between Japanese and English/French corpora.
Fichier principal
Vignette du fichier
lrec2008.pdf (82.29 Ko) Télécharger le fichier
Origin : Files produced by the author(s)

Dates and versions

hal-00417726 , version 1 (16-09-2009)

Identifiers

  • HAL Id : hal-00417726 , version 1

Cite

Emmanuel Ep Prochasson, Kyo Kageura, Emmanuel Morin, Akiko Aa Aizawa. Looking for Transliterations in a Trilingual English, French and Japanese Specialised Comparable Corpus. Language Resources and Evaluation Conference, May 2008, Marrakech, Morocco. pp.4. ⟨hal-00417726⟩
450 View
112 Download

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More