The properties of transition metal borides and silicides are intimately linked to the covalent character of the chemical bonds within their crystal structures. Bringing boron and silicon together within metal borosilicides can then engender different competing covalent networks and complex charge distributions. This situation results in unique structures and atomic environments, which can impact charge transport and catalytic properties. Metal borosilicides, however, hold the status of unusual exotic species, difficult to synthesize and with poor knowledge of their properties. Our strategy consists of developing a redox pathway to synthesize transition metal borosilicides in inorganic molten salts as high-temperature solvents. By studying the formation of Ni₆Si₂B, Co_4.75Si₂B, Fe₅SiB₂ , and Mn₅SiB₂ with in situ X-ray diffraction, we highlight how new reaction routes, maintaining covalent structural building blocks, draw a general scheme of their formation. This pathway is driven by the covalence of the chemical bonds within the boron coordination framework. Next, we demonstrate high efficiency for water oxidation electrocatalysis, especially for Ni₆Si₂B. We ascribe the strongly increased resistance to corrosion, high stability, and electrocatalytic activity of the Ni₆Si₂B-derived material to three factors: (1) the two entangled boron and silicon covalent networks; (2) the ability to codope with boron and silicon an in situ generated catalytic layer; and (3) a rare electron enrichment of the transition metal by back-donation from boron atoms, previously unknown within this compound family. With this work, we then unveil a new chemical dimension for Earth-abundant water oxidation electrocatalysts by bringing to light a new family of materials.