How to face the water investment boom, a response through solidarity - Archive ouverte HAL Access content directly
Conference Papers Year : 1995

How to face the water investment boom, a response through solidarity

Comment faire face aux besoins d'investissement dans le domaine de l'eau : une réponse au travers de la solidarité

(1) ,
1
O. Alexandre
  • Function : Author

Abstract

The new rules in water management have as principal object in view, the improving of water quality. Potability norms and evacuation levels have therefore become harder. Thus many investments have to be decided in order to apply the law: investments to guarantee the water supply and water distribution quality, investments in sewage to protect the environment. However the existent basic equipment has to be kept in order. That means that the investisment decisions will be made more and more difficult, so will it be for the allocation of water services means. In France, the fourth part of the "network inherant" is estimated as being more than 55 years old. The age of the water network and the emergency of failures more and more frequently begins to make managers aware of the need of reacting. But the 36 400 " Communes " aren't all able to finance alone all these investments. Only solidarity and sharing of means can help them. Different exemples at different scales are présented in the paper.
La nouvelle législation pour la gestion de l'eau vise à améliorer la qualité de l'eau. Les normes de potabilité et les valeurs seuils de pollution pour les rejets sont de plus en plus sévères. De nombreux investissement sont rendus nécessaires pour répondre à la loi ; des investissements pour garantir la qualité de l'eau, des investissements pour protéger l'environnement après épuration des eaux. En même temps, l'infrastructure en place vieillit et doit être maintenue en état. Les décisioins d'investissements entrainent donc des arbitrages de plus en plus difficiles au sein des collectivités et de leurs services d'eau et d'assainissement. En France un quart des réseaus d'eau est estimé avoir plus de 55 ans. L'âge du réseau, l'augmentation des ruptures commence à préoccuper les gestionnaires. Mais pour les 36 400 Communes le financement de ces investissements s'avère difficile. Seule la solidarité et la mise en commun de moyens peut venir à leur secours. Plusieurs exemples à diverses échelles sont présentées dans la communication.

Keywords

Not file

Dates and versions

hal-02577993 , version 1 (14-05-2020)

Identifiers

Cite

C. Werey, O. Alexandre. How to face the water investment boom, a response through solidarity. 5th Stockholm water symposium "Water quality management: Heading for a new approch", SWE, 13-18 Août 1995, 1995, Sweden. pp.2. ⟨hal-02577993⟩
5 View
0 Download

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More