Pour des auteurs comme Jules Verne ou Karl May, sans aucun doute, l'accomplissement de la représentation géographique globale et ainsi de la grande encyclopédie des savoirs humains allait de pair avec l'établissement d'un ordre bourgeois universel. Le bourgeois, en revanche, cherche à se retrancher dans son univers individuel. Il en résulte ce que Walter Benjamin a appelé " l'homme meublé ". Pour le bourgeois, le monde est fini à l'image de son intérieur dont il dresse l'inventaire. Depuis la fin du XXe siècle, le nouvel ordre mondialisé se présente en effet comme un immense intérieur - comme un palais de cristal qui désigne " l'intérieur global du capital ". Der " Weltinnenraum des Kapitals " est par ailleurs le titre allemand d'un livre de Peter Sloterdijk dont la traduction française est sortie sous le titre Le Palais de cristal. Considéré depuis Cicéron comme être sans honneur et sans terre, le pirate est celui qui vit dans un le paysage à horizon ouvert. L'espace géographique habité pat l'homme moderne, en revanche, n'a pas d'horizon (Erwin Straus). Selon Ernst Bloch, c'est le genre de colportage qui crée un espace onirique, un espace qui - pour le dire avec Straus - restitue l'horizon. La présente contribution offre des exemples pour une analyse existentielle - Daseinsanalyse - en littérature. Les actes seront publiés sous la direction de Betrand Westphal et Clément Lévy. Preprint en ligne: http://tillkuhnle.homepage.t-online.de/Kuhnle_pirates.pdf