Plurilingualism
Le plurilinguisme
Résumé
This article summarizes, in broad strokes, the intellectual itinerary followed by the OEP over the course of 18 years, from the perception of the evidence of dissymmetrical relations of power and domination between languages, provided by a multiplicity of observable situations, notably the European situation, to the analysis of the inescapable and salutary character of linguistic diversity.
In spite of the immensity of the fields covered by linguistics, this course could not be limited to these disciplinary fields, while ra i sing fundamental philosophical questions, without abandoning the linguis tic field. Outside linguistics, there is a general lack of understanding of language, which means that a philosopher rarely considers the question of language, and conversely that a linguist is little interested in the philosophical implications of the the ories of language. Fortunately, there are vast exceptions to this observation, and this is what this modest contribution attempts to show. At the same time, we give a philosophical foundation to plurilingualism.
Cet article résume à grands traits l’itinéraire intellectuel parcouru par l’OEP sur la durée de 18 ans, depuis la perception de l’évidence des rapports dissymétriques de puissance et de domination entre les langues, fournie par une multiplicité de situations observables, notamment la situation européenne, jusqu’à l’analyse du caractère inéluctable et salutaire de la diversité linguistique.
Malgré l’immensité des champs couverts par la linguistique, ce parcours ne pouvait rester dans les limites de ces champ s disciplinaires et devait inévitablement conduire à poser des questions philosophiques fondamentales, sans pour autant abandonner le domaine linguistique. Il y a, hors de la linguistique, un non dit général sur le langage qui fait qu’un philosophe se penche rarement sur la question du langage et qu’inversement le linguiste s’intéresse peu aux implications philosophiques des théories du langage. Il y a heureusement d’immenses exceptions à ce constat, et c’est ce que cette modeste contribution tend à montrer . En même temps, nous donnons un fondement philosophique au plurilinguisme.
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|