Cet article utilise les données d’une vaste enquête représentative sur les pratiques linguistiques en Suisse pour analyser, en termes quantitatifs, les liens entre les langues utilisées au travail et divers attributs socio démographiques. Afin d’aller a u delà d’un compte rendu descriptif, nous recourons à la technique des résidus standardisés ajustés, qui permet de mettre en évidence l’existence de relations statistiquement significatives entre les variables et d’identifier quelles sont les modalités de ces variables qui sont à la source de ces relations. Cette approche débouche sur un portrait général de l’incidence de différents profils de plurilinguisme au travail, avec une attention particulière à l’association ou la dissociation entre ces pratiques et les modalités spécifiques de variables telles que la catégorie socio-professionnelle d’appartenance et le type d’activité professionnelle exercée.