Tous les principes dont Michael McCarthy souligne l’importance dans l’apprentissage du vocabulaire en général sont bien évidemment applicables aux lexiques spécialisés et le propos de cet article est d’illustrer cela en montrant comment trois d’entre eux sont utilisés pour familiariser des étudiants d’I.U.T. avec l’anglais de la mécanique.