L’Université de Jyväskylä offre plusieurs Masters enseignés en anglais dans les facultés des Arts, des Sciences et des Sciences sociales. Les programmes sont coordonnés par le Language Centre, dont la politique, décrite ci-dessous, définit clairement la vision et les objectifs. Une présentation Powerpoint (A. Räsänen, Directrice du Language Centre, juin 2008) résume ensuite le processus d’opérationnalisation de ces programmes — critères d’assurance qualité, politique linguistique, cadre et méthodologie d’évaluation formative, résultats et défis pour l’avenir. Pour conclure, deux tableaux issus de la réflexion collaborative des acteurs impliqués récapitulent les compétences langagières et communicatives nécessaires aux études supérieures et schématisent l’ensemble des éléments pris en compte par l’Université dans l’approche intégrée du soutien à l’apprentissage et à l’enseignement qui constitue EMILE “à la finlandaise”.