Les courtiers-producteurs du développement agricole : Tabaculture et différenciation sociale en zone rurale au Malawi - Centre européen de sociologie et de science politique Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Politique africaine Année : 2017

Tobacco and local politics in Malawi: “Broker-producers” in the rural political arenas

Los intermediarios-productores en el desarrollo agrícola: el cultivo de tabaco y la diferenciación social en zona rural en Malawi

Les courtiers-producteurs du développement agricole : Tabaculture et différenciation sociale en zone rurale au Malawi

Résumé

In Malawi, the control of tobacco production relies on the co-optation of a small segment of peasant producers who handle the translation and the diffusion of productive discourse among peasant communities. The social trajectories of such “broker-producers” take place at the interface between the tobacco industry, its “culture of business,” and the material, moral, and social constraints of life in the village. Their study offers an opportunity to approach the empirical modalities of the inclusion of the relations of production within their social and political contexts.
En Malawi, el control de la producción de tabaco se basa en la cooptación de una franja de la población productora encargada de traducir y difundir el discurso productivista en las comunidades agrícolas. Al tener lugar en la interfaz entre la industria tabacalera, su «cultura empresarial» y las limitaciones sociales, morales y materiales del pueblo, las trayectorias sociales de estos «intermediarios-productores» son una oportunidad para observar las modalidades prácticas en que las relaciones de intercambio y producción se insertan en sus contextos sociopolíticos locales.
Au Malawi, le contrôle de la production du tabac repose sur la cooptation d’une frange de la population productrice chargée d’assurer la traduction et la diffusion du discours productiviste au sein des communautés paysannes. Se déployant à l’interface entre la filière du tabac, sa « culture du business » et les contraintes sociales, morales et matérielles du village, les trajectoires sociales de ces « courtiers-producteurs » sont l’occasion d’observer les modalités pratiques de l’enchâssement des relations d’échange et de production dans leurs contextes socio-politiques locaux.
Fichier principal
Vignette du fichier
Paul Grassin - Les courtiers-producteurs du développement agricole. Tabaculture et différenciation sociale en zone rurale au Malawi - version prépubli.pdf (473.29 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
licence : Copyright (Tous droits réservés)

Dates et versions

hal-03943392 , version 1 (09-02-2023)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

Citer

Paul Grassin. Les courtiers-producteurs du développement agricole : Tabaculture et différenciation sociale en zone rurale au Malawi. Politique africaine, 2017, La forge corporelle du politique, 147, pp.135-157. ⟨10.3917/polaf.147.0135⟩. ⟨hal-03943392⟩
35 Consultations
7 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More