L'État sans frontières. Comment les migrations transforment l'État
Résumé
The Borderless State. How Migrations Transform the State -- Dual nationality agreements, outsourcing of border controls, proliferation of public ministries in charge of diasporas... States are developing a growing number of instruments to intervene beyond their borders. How are policies targeting migratory flows transforming the State? This book renews a debate on transnationalism that has been stimulating migration studies for over thirty years. Thomas Lacroix explores the close relationship between the “transnational state”, i.e. the set of state policies and administrations designed to regulate transnational flows, and the “transnational society”, i.e. the web of social institutions that enable links, practices and relationships to be maintained across borders. The author thus proposes the first comprehensive theory of the transnational state in conjunction with a social theory of transnational society. Based on more than twenty years of research in a variety of fields – in countries of the North and South, and in areas of departure, transit and destination –, this book provides specialists and students with a conceptual toolbox for understanding both the practices of migrants and state policies.
Accords de double nationalité, externalisation des contrôles aux frontières, multiplication des ministères publics en charge des diasporas… Les États développent un nombre croissant d’instruments pour intervenir au-delà leurs frontières. Comment les politiques ciblant les flux migratoires transforment-elles l’État ? Le présent ouvrage renouvelle un débat sur le transnationalisme qui, depuis plus de trente ans, anime les études migratoires. Thomas Lacroix explore la relation étroite entre « État transnational », c’est-à-dire l’ensemble des politiques et administrations d’un État destinées à réguler les flux transnationaux, et « société transnationale », soit l’écheveau des institutions sociales permettant de maintenir des liens, des pratiques et des relations par-delà les frontières. L’auteur propose ainsi la première théorie globale de l’État transnational en lien avec une théorie sociale de la société transnationale. S’appuyant sur plus de vingt ans de recherches sur des terrains variés – dans les pays du Nord comme du Sud, dans des espaces de départ, de transit ou de destination –, ce livre fournit aux spécialistes et étudiants une boîte à outils conceptuelle permettant d’appréhender aussi bien les pratiques des migrants que les politiques d’État.