Vauban, architecte de la modernité ?
Résumé
The work of Vauban (1633-1707) can be seen as an essential contribution to the construction of modernity, understood as the period when rationality, in the various fields in which it was invested, came to occupy a predominant place. It is this modernity in Vauban's work that is examined here, both in its political and economic form, where it takes its place in the movement to rationalise political action that will mark the seventeenth and eighteenth centuries and in its applications to military architecture and fortifications. The influences that Vauban underwent and exerted on his contemporaries, not only English and German but also American and Canadian, are presented and studied here, along with his possible relevance today. Historians, philosophers, and specialists in fortification and urban planning from Europe and the United States have set out to assess Vauban's contribution to the construction of modern times.
L'œuvre de Vauban (1633-1707) peut être considérée comme une contribution essentielle à l'édification de la modernité, en comprenant celle-ci comme l'époque où la rationalité, dans les différents domaines où elle s'investit, vient occuper une place prépondérante. C'est cette modernité de l'œuvre de Vauban qui est ici interrogée à la fois sous sa forme politique et économique, où elle prend place dans le mouvement de rationalisation de l'action politique qui marquera les XVIIe et XVIIIe siècles, et dans ses applications à l'architecture militaire et aux fortifications. Ce faisant, ce sont à la fois les influences subies et exercées par Vauban sur ses contemporains, anglais et allemands mais aussi américains et canadiens, tout comme son éventuelle actualité qui sont ici présentées et étudiées. Des historiens, des philosophes et des spécialistes de la fortification et de l'urbanisme, européens et américains, se proposent d'évaluer l'apport de Vauban à la construction des temps modernes.